Domenic Marte — Déjame Olvidarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Domenic Marte의 노래 "Déjame Olvidarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intente todo este tiempo convencerme de que te olvide
Y me convertí un adicto al café
Mas no pude acostumbrarme a estar sin ti
Mi mejor amigo quiso consolarme y le respondiiii
Que tendría que demolerme la ciudad
Porque cada esquina me recuerda a ti
Que son eternos los momentos que viví
Todo aquello que sentí no se puede superar
Déjame olvidarte
Déjame arrancarte
De mi pensamiento
Deja de llamarme
Quiero levantarme
Y gritarle al mundo
Que ya no te quiero
Que por fin soy libre
Deja de buscarme
No seas egoísta
Tu quieres alguien
Y no necesitas
Buscarme y dejarme
Con esta tristeza
Y no me permitas
Malgastar mi vida
Y me siento solo
Y no te imaginas
Cuanto miedo siento
De arruinar mi vida
Por amar alguien
Que ya me olvidaba
Pero por su orgullo
Me sigue buscando
Déjame olvidarte
Déjame arrancarte
De mi pensamiento
Deja de llamarme
Para levantarme
Y gritarle al mundo
Que por fin soy libre
Que ya no te siento
Déjaamee olvidaaaaarte …
Imagínate como me hace sentir esta soledad
Si cada minuto que tu ya no estas
Siento que se me destroza el corazón
Entonces timbras dos veces y escucho tu voz
Enseguida recupero la ilusión
Y mi corazón empieza a palpitar
Nuevamente siento fuego en mi interior
Pero cuando la pasión se termina tu te vaaaaas …
Déjame olvidarte
Déjame arrancarte
De mi pensamiento
Deja de llamarme
Para levantarme
Y gritarle al mundo
Que por fin soy libre
Que ya no te siento
Deja de buscarme
No seas egoísta
Tu quieres alguien
Y no necesitas
Tomarme y dejarme
Con esta tristeza
Mas me permitas
Malgastar mi vida
Que me duele mucho
Cuando tu te alejas
Cuando me prometes
Tantas cosas lindas
Que no puedes darme
Pero me ilusiona
Esa es tu costumbre
Manejar mi vida
Déjame olvidarte
Déjame arrancarte
De mi pensamiento
Deja de llamarme
Quiero levantarme
Y gritarle al mundo
Que ya no te quiero
Que por fin soy libre
Déjame olvidaaaaaartee …
가사 번역
널 잊도록 설득하려고 항상 노력했어
그리고 나는 커피 중독자가되었다
하지만 너 없인 익숙해 질 수 없었어
내 가장 친한 친구가 나를 위로하고 싶었고 나는 대답했다
도시를 파괴해야 한다고
모든 구석이 당신을 생각나게 하니까
내가 살던 순간은 영원하다는 것을
내가 느낀 모든 것은 극복 될 수 없다
잊게 해줘
내가 당신을 찢어 보자
내 생각에서
전화 그만해
일어나고싶어
그리고 세계에 소리
이젠 널 사랑하지 않아
나는 마침내 자유 야
날 찾지마
이기적으로 굴지 마
당신은 사람을 원하는
그리고 당신은 필요가 없습니다
날 찾아 떠나
이 슬픔으로
그리고 날 가만두지 마
내 인생을 낭비
그리고 나는 외로운 느낌
그리고 당신은 상상할 수 없습니다
내가 얼마나 두려워하는지
내 인생을 망치고
사랑하는 사람을 위해
나는 이미 잊었다
그러나 그의 자존심을 위해
아직도 날 찾고 있어
잊게 해줘
내가 당신을 찢어 보자
내 생각에서
전화 그만해
일어나기 위해서
그리고 세계에 소리
나는 마침내 자유 야
이젠 안 느껴져요
잊게 해줘 …
이 외로움이 나를 어떻게 느끼는지 상상해보십시오
매 순간 당신은 사라 경우
가슴이 찢어지는 것 같아
두 번 울리고 네 목소리가 들려
나는 곧 환상을 회복
그리고 내 마음은 박동 시작
다시 나는 내 안에 불을 느낀다
하지만 열정이 당신을 통해 고아 …
잊게 해줘
내가 당신을 찢어 보자
내 생각에서
전화 그만해
일어나기 위해서
그리고 세계에 소리
나는 마침내 자유 야
이젠 안 느껴져요
날 찾지마
이기적으로 굴지 마
당신은 사람을 원하는
그리고 당신은 필요가 없습니다
날 데려가서 내버려둬
이 슬픔으로
하지만 나를 보자
내 인생을 낭비
너무 아파
당신이 떠날 때
약속할 때
너무 많은 귀여운 것들
당신이 나에게 줄 수 없다는 것을
그러나 나는 흥분한다
그게 네 관습이야
내 인생 관리
잊게 해줘
내가 당신을 찢어 보자
내 생각에서
전화 그만해
일어나고싶어
그리고 세계에 소리
이젠 널 사랑하지 않아
나는 마침내 자유 야
내가 잊어 보자 …