Domina Noctis — Bang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Domina Noctis의 노래 "Bang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
I was five and you were six
We rode on horses made of sticks
I wore black, you wore white
You would always win the fight
Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Seasons came and changed the time
I grew up, I called you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
After echoes from a gun
We both vowed that we’d be one
Now you’re gone I don’t know why
Sometimes I cry
You didn’t say goodbye
You didn’t take the time to lie
Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
가사 번역
쾅 쾅,당신은 나를 격추
쾅 쾅,나는 땅에 충돌
쾅 쾅,그 끔찍한 소리
강타 강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
난 5 살이었고 넌 6 살이었어
우리는 지팡이로 만든 말에 탔다
난 흑인을 입고,넌 흰색을 입고
당신은 항상 싸움을 이길 것
쾅 쾅,당신은 나를 격추
쾅 쾅,나는 땅에 충돌
쾅 쾅,그 끔찍한 소리
강타 강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
시즌이 와서 시간을 바꾸었습니다
난 자랐고,널 내꺼라고 불렀어.
당신은 항상 웃고 말할 것입니다
우리가 연주 할 때 기억
쾅 쾅,당신은 나를 격추
쾅 쾅,나는 땅에 충돌
쾅 쾅,그 끔찍한 소리
강타 강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다
음악 연주와 사람들이 노래
나를 위해 교회 벨이 울렸다
총에서 메아리 후
우리 둘 다 우리가 하나가 될 것이라고 맹세했습니다
이제 당신은 사라 졌어요 나는 왜 모르겠어요
가끔 울고
작별인사 안 했어?
거짓말할 시간이 없었잖아
쾅 쾅,당신은 나를 격추
쾅 쾅,나는 땅에 충돌
쾅 쾅,그 끔찍한 소리
강타 강타,나의 아기는 저를 아래로 쐈습니다