Domina Noctis — Sisters In Melancholy 가사 및 번역
이 페이지에는 Domina Noctis의 노래 "Sisters In Melancholy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have much to say
I don’t have tears to cry anymore
But inside I still mourn for you
Things change when you’re so far
And my silence hurts both me and you
'Cos I know that I’ll never be the same
Can you hear me Don’t you sleep sister
Braid your hand with mine in melancholy
Along with me and my weakness
I can’t forget but I can’t forgive
I can’t go on but I can’t leave
You know it’s not easy to me to give up to you
Though I have to I have to let you go Why it cannot come back
The time when we were sisters
Happiness drown in misunderstanding
Pride and jalousy
가사 번역
할 말이 별로 없어
난 더이상 울지 않아
하지만 내면의 나는 여전히 당신을 위해 애도
당신이 지금까지있을 때 상황이 변화
그리고 내 침묵은 나와 당신 모두 아파요
난 절대 변하지 않을 거란 걸 알아
내 말 들리니?잠도 안 자니?
우울한 마음으로 내 손으로 너의 손을 땋아라.
나와 나의 약점과 함께
잊을 수는 없지만 용서할 수는 없어요
갈 수는 없지만 떠날 수는 없어요
너한테 포기하는 게 쉽지 않다는 거 알잖아
하지만 널 보내줘야 해 왜 돌아올 수 없는지
우리가 자매일 때
행복은 오해에 익사
프라이드 앤 잘심