Domine — The Aquilonia Suite 가사 및 번역
이 페이지에는 Domine의 노래 "The Aquilonia Suite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far, far away a long, long time ago
From the dawn of time, a king shall rise
Black, on the snowy horizon
hundreds of stallions are riding
Sun beams breaking trough the clouds are shining
on the swords of their riders
They bear a standard of the blackest steel
with two snakes facing each other
The symbol of a new born religion,
rising to crush all the others
Riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
Their mission, by the name of their lord
is the search for the purest steel
Spilling sacred life’s blood
and quenching a power mad thirst for the mightiest
of might, They ride!
The riders of Tulsha doom
Ave domine! Ave domine!
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
No survivor has stood in their way
but aboy with hate in his eyes
This boy will grow stronger and stronger each day
to be ready to fight
A man who someday will be a great king
by his own hand and will for revenge
To crush the riders who brought the snakes
on that day when snow became red
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
The conqueror, the barbarian
who one day shall be king
In lakes of blood his enemies are drowning
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
가사 번역
멀리 멀리,오래 오래 전에
새벽부터 왕은 일어나리라
눈 덮인 수평선에 검정
수백 개의 종마가 타고 있습니다
태양 광선은 물마루를 깨는 구름이 빛나고있다
그들의 라이더의 칼 위에
그들은 가장 까만 강철의 기준을 품습니다
두 마리의 뱀이 서로 마주보고
새로 태어난 종교의 상징,
모든 다른 사람을 분쇄 상승
추운 겨울 바람처럼 타고
고어를 통해 살해 및 넘어 가고
그들의 임무는 주님의 이름으로
이 가장 순수한 강철을 찾고 있습니까
신성한 생명의 피 흘리기
그리고 강 대한 전원 미친 갈증을 냉각
힘의,그들은 타고!
툴샤 운명의 라이더
번가 돔! 번가 돔!
바바리안 강점과 심메르 교만
아킬로나의 왕관은 어느 날 내 것이 될 것이다
바바리안 강점과 심메르 교만
아킬로나의 왕관은 어느 날 내 것이 될 것이다
생존자는 그들의 길을 서 있지 않았습니다
그러나 그의 눈에 증오와 함께 놀란다
이 소년은 매일 더 강하고 더 강하게 성장할 것입니다
싸울 준비
언젠가 위대한 왕이 될 사람
자신의 손으로 복수를 위해 것입니다
뱀을 데리고 온 라이더를 부수려고
그 날 눈이 빨갛게 변했을 때
그는 추운 겨울 바람처럼 타고있을 것입니다
고어를 통해 살해 및 넘어 가고
그의 운명,자신의 이름으로
보석으로 된 왕관을
악의 피 흘리기
그리고 복수에 대한 갈증을 담금질
그는 내부 느낌,그는 타고있다!
정복자,야만인
어느 날 왕이 될 것이다
피의 호수에서 그의 적 익사
그는 추운 겨울 바람처럼 타고있을 것입니다
고어를 통해 살해 및 넘어 가고
그의 운명,자신의 이름으로
보석으로 된 왕관을
악의 피 흘리기
그리고 복수에 대한 갈증을 담금질
그는 내부 느낌,그는 타고있다!