Dominic Balli — Conquering Lion 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominic Balli의 노래 "Conquering Lion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bound up I saw him drowning today
He never look or even question
Is the burden of his free choice death
Cuz he can’t see and he can’t touch his chains
Well the Bible says to whom that you obey
To this one you become it’s slave, child
Either of sin leading to death or of obedience leading to righteousness
Do those shackles bring freedom?
The Conquering Lion shall break every chain
The Conquering Lion shall break every chain
The Conquering Lion shall break every chain
Shall break every chain
Another day another time and I will break it then
My life, it’s my choice, I’ll choose how and when
But on the other side a battle cry
A fight for life and a life worth fighting for
Triumph’s loss if you never take it home
Victory is vain unless you claim your gold
One life to live you’ve got it one life to give
And when your freedom’s in the balance will you stand or fold?
Mind captive can you feel it pressing harder
Freedom born with now stolen by sin
Bound by your disbelief the fear enlarges
Conscience dead to what true love is Liberty and justice, surety and fullness
America’s dream has not brought much contentment
Equality from within, prosperity and freedom
Is it just a figment of our imagination?
Or are we living free?
가사 번역
오늘 익사하는 걸 봤어
그는 결코 보지 않거나 심지어 질문
그의 자유 선택 죽음의 부담입니까
왜냐하면 그는 볼 수없고 그의 사슬을 만질 수 없기 때문입니다
그럼 성경은 당신이 순종 누구에게 말한다
이 하나 당신은 노예가 될,아이
죽음 또는 의로 이어지는 순종으로 이어지는 죄 중 하나
그 족쇄는 자유를 가지고 있습니까?
정복 사자는 모든 체인을 깨뜨릴 것입니다
정복 사자는 모든 체인을 깨뜨릴 것입니다
정복 사자는 모든 체인을 깨뜨릴 것입니다
모든 체인을 깨뜨릴 것입니다
또 다른 날 또 다른 시간과 나는 그것을 깰 것이다
내 인생,그것은 나의 선택,나는 어떻게 그리고 언제 선택할 것이다
그러나 다른 측면에서 전투 외침
삶을 위한 싸움과 싸울 가치 있는 삶
당신이 집에 가져가지 않을 경우 승리의 손실
당신이 당신의 금을 주장하지 않는 승리는 헛된입니다
살 것이다 1 개의 생활 너는 그것을 주는 1 개의 생활 있는다
자유가 균형을 잡으면
포로 마음 당신은 열심히 누르면 느낄 수 있습니다
이제 죄에 의해 도난 당해 태어난 자유
당신의 불신에 구속 두려움이 확대
진정한 사랑은 자유와 정의,전체와 충만함 무엇으로 죽은 양심
미국의 꿈은 많은 만족을 가져 오지 않았습니다
내에서의 평등,번영과 자유
그것은 단지 우리의 상상력의 산물입니까?
또는 우리는 무료로 살고 있습니까?