Доминик Джокер — Боль это Боль 가사 및 번역
이 페이지에는 Доминик Джокер의 노래 "Боль это Боль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Слишком поздно увидеть я смог,
Что погас твоих глаз огонек.
Я пытаюсь нести эту боль,
Сердце бьется лишь рядом с тобой.
Припев:
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
Любовь…
Если все же решишься сказать,
То не бойся, смотри мне в глаза.
Что разбито — уже не разбить,
Жаль осколки не могут любить.
Припев:
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
Но выхода нет, что-то менять,
Либо сквозь боль, либо все потерять.
И если упасть суждено опять
Я знаю, что больше уже не встать.
Рядом с тобой, — значит дышать,
Боль — это боль, к ней дано привыкать!
А жить без тебя не дано…
Но, но, но, но…
Припев:
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
Разорвана тонкая нить.
Но, боль — это боль, как ее не зови
Ее не простить, не забыть.
И там, где есть боль — нету прав у любви,
Разорвана тонкая нить.
가사 번역
너무 늦게 내가 할 수있는 볼 수 있습니다,
당신의 눈빛이 나갔어요
이 고통을 참으려고 노력중이에요,
내 마음은 당신 옆에서만 뛰어요
합창:
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.
사랑…
만약 당신이 내게 말하기로 결정한다면,
그럼 두려워하지 말고 내 눈을 똑바로 봐
깨진 것은 깨질 수 없습니다,
파편이 사랑할 수 없는 게 아쉽군
합창:
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.
그러나 밖으로 방법이 없다,뭔가 변경할 수 있습니다,
중 하나 고통을 통해,또는 모든 것을 잃게됩니다.
그리고 다시 떨어질 경우
다시 일어날 수 없다는 거 알아
당신 옆에,그것은 호흡을 의미합니다,
고통은 고통,당신은 그것에 익숙해 질 수 있습니다!
그리고 당신 없이는 살 수 있는…
하지만,하지만,하지만,하지만…
합창:
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.
얇은 스레드가 깨졌습니다.
하지만 고통은 고통이야 네가 뭐라고 부르든
당신은 그녀를 용서할 수 없고,그녀를 잊을 수 없어요.
그리고 고통이 있는 곳에 사랑은 권리가 없다,
얇은 스레드가 깨졌습니다.