Dominique A — La mémoire neuve 가사 및 번역

이 페이지에는 Dominique A의 노래 "La mémoire neuve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ma m? moire m’a
M’a d? serte
Enfin je vais profiter
De tout sans rien
En regretter
Affranchi de lendemains
Du souvenir
Fatalement? a
N’a pas dure
La m? moire m’est revenue
Mais j’ai l’intuition que ce n'?tait
Pas la mienne que je retrouvais
A mesure que me gagnaient
Quelques souvenirs je doutais
Qu’ils m’aient un jour appartenu
Eux qui d? filaient sans parler
Mais comme ils pesaient
Moins que rien
Et que cette m? moire n’avait
Nulle trace de jour faste ou mauvais
A merveille elle me conviendrait
Moi qui la croyait calme
Au moment ou elle s’accrochait
A moi je crus qu’elle saurait m'?pargner
Les rancoeurs et le vin mauvais
Et aujourd’hui j’accuse
Encore le coup, elle m’a bien eu Elle m’a bien sur depuis tout d? voile
Du passe lourd qui m’incombait
Ma vraie m? moire
Repara? trait
Elle rirait bien fort de moi
L’autre en tous cas
Bien arrim? e Parraine chacun de mes pas
Et je ne me reconnais pas
Le dos courbe et les yeux baisses
Ces yeux qui balaient le plancher
Sans doute pour la premi? re fois

가사 번역

엄마? 모아레가 날 데려갔어
나 디? 황량한
마지막으로 나는 즐길 것이다
아무것도 없는 모든 것
후회
내일의 무료
기억
치명적으로? 에
지속되지 않음
M 에서? 모아레가 내게 돌아왔어
그러나 나는 그렇지 직감이?침묵
내가 찾은 내 것이 아닙니다.
내가 얻은 바와 같이
내가 의심했던 기억들
그들이 한때 내 것이었다고
그들은 누가 거라고? 말하지 않고 도망 쳤다
그러나 그들은 무게로
아무것도 보다는 더 적은
그리고이 m 것을? 모아레는 하지 않았다
영광 스럽거나 나쁜 날의 흔적 없음
그것은 나에게 맞는 놀라운 일
나는 그녀가 진정 생각했다.
그녀가 달라붙는 순간
난 그녀가 알 거라고 생각?파르그너
랑 코와 나쁜 와인
그리고 오늘 나는 비난
다시 말하지만,그녀는 나를 잘했다 그녀는 모든 d 이후 나를 잘했다? 항해
나를 어렴풋이 패스의
내 진짜 m? 메모리 스틱
그것을 해결? 특징
날 비웃을 거야
어쨌든 다른
잘 아림? 전자 스폰서 내 모든 단계
그리고 나는 나 자신을 인식하지 못한다
후에 구부리고 낮춘 눈
바닥 청소 그 눈
아마 프레미를 위해? 재 시간