Dominique A — Mes lapins 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique A의 노래 "Mes lapins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils m’ont l’air d’avoir faim
Mes lapins vont ensemble
Comme les doigts de la main
Quand il gèle a pierre fendre
Mes lapins se font tendres
Et se cachent dans le froid
Mes lapins me ressemblent
Ils m’ont l’air d’avoir faim
Mes lapins vont ensemble
Comme les doigts de la main
Quand il gèle a pierre fendre
Mes lapins se font tendres
Et se cachent dans le froid
Si je…
Si je me laisse aller
Mes lapins me tiennent la main
Alors au coin du feu
Cochons comme des copains
On se chante, les lapins
Je connais des refrains
Mais d’aussi loin qu’il m’en souvienne
Dans l’ombre de mes persiennes
Je préfère mes copains… lapins!
가사 번역
그들은 나에게 배고픈 보인다.
내 토끼는 함께 간다
손끝처럼
이 돌 균열을 정지 할 때
내 토끼가 부드러워지고 있습니다
그리고 추위에 숨기기
토끼가 날 닮았어
그들은 나에게 배고픈 보인다.
내 토끼는 함께 간다
손끝처럼
이 돌 균열을 정지 할 때
내 토끼가 부드러워지고 있습니다
그리고 추위에 숨기기
만약 내가…
나 자신을 놓으면
토끼들이 내 손을 잡아
그래서 불에 의해
돼지 같은 친구
우리 서로 노래하고 토끼들
전 코러스를 알아요
하지만 내가 기억하는 한
내 블라인드의 그림자
나는 내 친구를 선호합니다... 토끼들!