Dominique Hudson — J'ai oublié de t'oublier 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique Hudson의 노래 "J'ai oublié de t'oublier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi pourquoi je tourne en rond
Pourquoi cent fois, je crie ton nom
Je suis perdu loin de tes yeux
Je ne vis plus, le cœur en deux
Dis-moi comment un jour de plus
Marcher sans toi, je n’ose plus
Je ne dors plus les yeux fermés
Je ne sais plus pourquoi rêver
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
J'étreins l’espoir où je me noie
Dans ce désert rempli de toi
Oublie les mots, brise l’absence
J’entends ta voix dans le silence
Dis-moi pourquoi perdre ta trace
Je tue le temps, rien ne t’efface
Je veux me battre plus qu’en crever
Dis-moi comment tout peut changer
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Comme un refrain, comme un matin
Tu reviens
Comme le vin, comme une main
Tu me retiens
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir, ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Rien ne peut t’effacer
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
가사 번역
내가 왜 뛰는지 말해봐
왜 백 번은 네 이름을 외쳤지?
네 눈에서 길을 잃었어
난 이제 안 살아요 마음 두 개로
어떻게 하루 더 말해
너없이 걸어,나는 더 이상 감히
나는 더 이상 눈을 감고 잠을 자지 않는다
왜 꿈을 꾸는지 모르겠어
도망갈 수도 있고,치료하고 싶지도 않아요.
날 데리러 올 거야
더 이상 믿고 싶지 않아요
널 잊는 걸 깜빡했어
당신을 잊지
나는 내가 익사 곳 희망을 받아 들인다
이 사막에서
단어를 잊어 부재를 휴식
침묵의 목소리가 들려
당신이 트랙을 잃고 왜 말해
나는 시간을 죽이고,아무것도 당신을 지 웁니다
죽는 것보다 더 싸우고 싶어요
모든 변경할 수있는 방법을 말해
도망갈 수도 있고,치료하고 싶지도 않아요.
날 데리러 올 거야
더 이상 믿고 싶지 않아요
널 잊는 걸 깜빡했어
당신을 잊지
코러스처럼 아침처럼
돌아오시는군요
와인처럼,손처럼
날 붙잡고 있잖아
도망갈 수도 있고,치료하고 싶지도 않아요.
날 데리러 올 거야
더 이상 믿고 싶지 않아요
널 잊는 걸 깜빡했어
도망갈 수도 있고,치료하고 싶지도 않아요.
아무것도 당신을 지울 수 없습니다
더 이상 믿고 싶지 않아요
널 잊는 걸 깜빡했어
당신을 잊지