Don Backy — Atmosfera 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Atmosfera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’occasione ègiusta
proprio a questa festa
son venuto per cercare te Atmosfera, manca del tutto guarda un po'
un mucchio balla ed a me pare un pugilato
Emiliano, parla della maturità
Sandra mi fa l’occhietto ed io son giàsudato
Ma tu, dove diavolo sei
in questa bolgia tremenda chissàdove sei
Io, quasi quasi vado via
questo casino mi toglie anche la fantasia
E la, quell'antipatico di Marco
che prova con Giovanna a fare il porco
suonano gli Iron Maiden
che bolgia ma pensa un po'
come faròa parlarti se ti troverò
Atmosfera, manca del tutto invece a me ne servirebbe per guardarti dentro gli occhi
Atmosfera, forse dipende anche da me dannata timidezza il cuore, tu mi spacchi
Laggiù, che bordello c'èlaggiù
sono impegnati a guardar 'Colpo grosso' in tv Mio Dio, ma che brutta compagnia
Claudio, Gianfranco, Roberto, con Enzo e Lucia
Piùin là, Francesca fa tappezzeria
perchè, s'èun po' incazzata con Mattia
allora sai che faccio
aspetto ancora un po'
e poi se non ti vedo me ne andrò
Atmosfera, forse èun miracolo perchè
Rosaria ha messo una canzone di Baglioni
Atmosfera, ora non manca ed èperciò
se mai t’incontro ti potròanche dire 't'amo'
가사 번역
이 기회는 단지
바로 이 파티
나는 당신을 위해 분위기를 찾아 온,모두 누락 조금 봐
많은 사람들이 춤을 추고 권투처럼 보여
에밀리아노,성숙에 대해 이야기
산드라가 날 쳐다보고 난 땀투성이야
근데 너 대체 어딨는거야?
당신이 어디에 있는지 알고 있는 이 거창한 bolgia 에서
나,거의 갈 거야
이 혼란은 또한 내 상상력을 빼앗아 간다
그리고 거기,그 더러운 마르코
조반나와 함께 노력하고 돼지
아이언 메이든 재생
그 근육통하지만 조금 생각
내가 널 찾으면 어떻게 말할거야?
분위기,모두 누락 대신 나는 당신의 눈을 들여다 필요
분위기,어쩌면 그것은 나에게 너무 빌어 먹을 수줍음 심장에 따라 달라집니다,당신은 나를 깰
저쪽에는 매음굴이 있어
그들은 텔레비젼에'큰 탄'나의 하나님,그러나 나쁜 회사를 보기 바쁘다
클라우디오,지안프랑코,로베르토,엔조와 루시아
저쪽에,프란체스카는 실내 장식품을 합니다
왜,매티아랑 좀 화난거지?
그럼 당신은 내가 무엇을 알고
나는 조금 더 기다릴 것이다.
널 못 본다면 난 떠날 거야
분위기,어쩌면 기적 때문에
로사리아는 바글리오니 노래를 넣어
분위기는 지금 부족하지 않고,따라서 입니다
내가 당신을 만나면 나는 또한 말할 수있다'나는 당신을 사랑합니다'