Don Backy — Come Eravamo 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Come Eravamo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi viene il magone
mi trema la voce
se penso a com’era
la mia S. Croce
Su' Fossi era bella
sembrava un cortile
ci si passeggiava
le sere d’Aprile
Di Maggio venivan
da tutti i paesi
chè c’erano i GIOCHI
de' Santacrocesi
adesso che è solo
quel grande parcheggio
tra il fumo si cerca
di farsi un passaggio
Nel tempo bello che fù
tempo di sogni e poco più
si pedalava in tanti gruppi
senza esse' Coppi o Bartali
e s’andava discorrendo
tutti in concia a lavora'
Poi la sera nei bar
qualche mezzino andava giù
con la televisione accesa
si guardava Mike Bongiorno
oppure si giocava a briscola
e qualcuno a sfranella'
E a Carneval
s’impazziva tutti un po'
con il Babbeo, con Cannonicchio
con Evandro, Piripicchio e Miredò
E poi su e giù
beffeggiando sempre più
ci si fermava al barre da Uccello
si beeva un buon vinello e poi su e giù
Festa al Guerrini e anche noi
certo non si mancava mai
coniglio fritto e ribollita
tra la polvere in salita
poi sul prato in mezzo ai fiori
tutto il giorno pe' punta'
E nell’estate da eroi
al mare ci s’andava poi
prima si stava lì 'n su' Fossi
ir Jubbosse di Renata
ci cantava 'Come prima
più di prima t’amerò…'
E a Carneval
s’impazziva tutti un po'
con il Babbeo, con Cannonicchio
con Evandro, Piripicchio e Miredò
E poi su e giù
beffeggiando sempre più
ci si fermava al barre da Uccello
si beeva un buon vinello e poi su e giù
Fine Novembre e un bel dì
c’era la Fiera proprio lì
su' calci 'n culo e l’autoscontro
ci si rovinava l’ossa
pe' fa' i Rambo di quel tempo
solamente pe' chiappa'
Le ragazze che vòi
si ci snobbavano di più
ma il venticinque di Dicembre
tutti in chiesa a mezzanotte
freddo becco e odor d’incenso
e noi lì, sempre pe’punta'
Ma il Carneval
resta un filo lungo che
ci ricollega con il passato in cui si diceva
«Polenta a palle e morte mai»
Se a lavora'
con la macchina si va
e se la pòra bicicletta è su 'n soffitta
e noi non si discorre più
Ma il Carneval
ci riporterà laggiù
quando eravamo meno furbi, un po' più buoni
un po' più onesti, un po' più noi
가사 번역
마곤을 잡겠어
내 목소리가 떨림
내가 어떤 기분이었는지 생각한다면
나의 거룩한 십자가
에'포시는 아름다웠다
그것은 야드 같이 보였다
우리는 주위를 걸었다
4 월 저녁
5 월 베니반
모든 국가에서
게임은 무엇 이었습니까
De'Santacrocesi
이제 그는 혼자
그 큰 주차장
당신이 찾는 연기 중
태워다 주려고요
아름다운 날씨
꿈의 시간과 조금 더
그는 너무 많은 그룹에서 순환
'코피'나'바르탈리'없이
그리고 이야기가 있었다
모든 태닝 작업'
바에서의 저녁
어떤 이복형제가 쓰러졌어요
티비도 켜놓고
마이크 봉고르노를 보셨잖아요
또는 트럼프를 재생하고 있었다
그리고 sfranella 에서 누군가'
그리고 카니발
다들 좀 미쳤어
배베오랑 카노니치오랑
에반드로,피리피치오,미레델과 함께
그리고 위아래로
점점 더 조롱
새바에서 멈췄어요
당신은 좋은 와인을 마신 다음 위아래로
게리니와 우리 파티도
물론 그것은 결코 실종되지 않았습니다
튀겨서 삶은 토끼
오르막 먼지 중
그런 다음 꽃 사이에 잔디밭에
하루 종일 체육'팁'
그리고 영웅의 여름
그리고 그는 바다에 갔다
당신이 거기에 서 있기 전에 구덩이가 없습니다
ir Jubbosse 바이 레나타
예전처럼 불러줬지
그 어느 때보다도 널 사랑해..'
그리고 카니발
다들 좀 미쳤어
배베오랑 카노니치오랑
에반드로,피리피치오,미레델과 함께
그리고 위아래로
점점 더 조롱
새바에서 멈췄어요
당신은 좋은 와인을 마신 다음 위아래로
11 월 말 좋은 하루
거기 공정 있었다.
에'킥'엉덩이와 자기 제어
그것은 우리의 뼈를 파괴.
그 당시의 람보
만'엉덩이'에
당신이 원하는 여자
그들은 우리를 더 냉담하게했다
그러나 12 월 25 일
자정에 교회에 있는 모든 사람들
찬 부리와 향 냄새
그리고 거기 우리,항상 PE'tip'
그러나 카니발
그 긴 스레드가 남아
그것은 그것이 말한 과거와 우리를 연결
"공과 죽음을 가진 폴렌타»
작동하는 경우'
차도 있고...
그리고 pòra 자전거가 n 다락방에 있다면
그리고 우리는 더 이상 얘기하지 않습니다
그러나 카니발
우릴 거기로 데려다줄 거야
우리가 덜 똑똑 할 때,조금 더 나은
조금 더 정직,조금 더 우