Don Backy — Difetti & Virtù 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Difetti & Virtù"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per lei ho fatto veramente tutto
perchè l’amavo e mi sembrava brutto
di non accontentarla in qualche cosa
visto che sì, era quasi la mia sposa
E prima io vivevo in due stanzette con un bagno, e cucina
amici per giocarci a carte, bere e ubriacarsi insieme, fino al mattino
a me sembrava d’essere felice o perlomeno era quello che cercavo per me a tutto ho poi dovuto rinunciare nel buon nome dell’amore
e va bene così
Magari a me piaceva stare tutto il giorno dentro il letto, a fare l’amore
ma ci ho dovuto rinunciare, il letto — lei diceva — serve, per dormire
per lei m’ero vestito con camicia e con cravatta e la solita maglietta mia rotta
sparì coi consumati calzoni, due vecchi scarponi
e va bene così
Sai che la buona società, non ti potrà accettare mai
con quel tuo modo assai strano di vivere
Per lei ho fatto anche così
rinuncianciando alla mia personalità
sopra di tutto m’importava lei
E dopo aver compiuto, bene o male, questa grossa trasformazione
credevo d’esser pronto a conquistare senza dubbio, miglior posizione
ma un giorno la cretina, non si è mai più presentata
e la mia vita adesso ha un’aria sconosciuta
se prima io bevevo per godere, adesso ricomincio a bere
per scordarmi di lei
Ma forse è andata meglio come è andata, cosa resta della vita
se son tutte virtù
가사 번역
그녀를 위해 나는 정말로 모든 것을했다
내가 그녀를 사랑했기 때문에 그것은 나에게 추한 것처럼 보였다
그녀를 기쁘게 하지 않기 위해서
예,그녀는 거의 내 신부였다
그리고 나는 욕실 두 개의 작은 방에서 살고,부엌 전에
친구,카드 놀이 마시고 아침까지 함께 술에 취해 얻을 수 있습니다
나에게 그것은 것 같이 행복하거나 적어도 그것은 그것은 내가 무엇을 찾고 있었다 나를 위해 모든 것을 내가 다음에 좋은 이름의 사랑
그리고 괜찮아
어쩌면 나는 사랑을 만들고,하루 종일 침대에 있다는 것을 좋아했다
그러나 나는 그것을 포기했다,침대-그녀는 말했다-역할,잠을
그녀를 위해 나는 셔츠와 넥타이와 평소 셔츠 내 깨진 옷을 입고 있었다
그는 낡은 바지,두 개의 오래된 부츠와 함께 사라졌다
그리고 괜찮아
당신은 좋은 사회가 당신을 결코 받아들이지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
당신의 아주 이상한 생활 방식
그녀를 위해 나는 너무 너무했다
내 성격을 포기
무엇보다도,나는 그녀에 대해 걱정.
그리고 좋은 일이나 나쁜 일 후에,이 큰 변화
나는 의심 할 여지없이 정복 할 준비가되었다고 생각했다.
하지만 어느 날 그 멍청이는 다시는 나타나지 않았다
그리고 내 인생은 이제 알 수없는 공기를 가지고있다
내가 즐길 술을하기 전에,지금은 다시 술을 시작하는 경우
그녀를 잊으려고
그러나 어쩌면 그것은 삶의 왼쪽 무엇을 갔다 방법,더 나은 갔다
그들이 모든 미덕 인 경우