Don Backy — Flashback 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Flashback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si sentiva nell’aria un profumo che dava alla testa
diciott’anni e nel cuore èlo stesso che averci una festa
e canzoni e illusioni e sognare
non costa niente sognare
canzoni, gloria ed amore
Ero io quel ragazzo che osava sfidare le stelle
che nel buio sognava di vendere cara la pelle
non èfacile ma son sicuro
io di spuntarla lo giuro
io di spuntarla lo giuro
Io suonerò, certamente io canterò
oppure a recitare proverò
perchèqualcosa mi spinge dentro
Non tornerò, anche se sconfitto, indietro non ritornerò
ho giàdeciso, vado e poi saràquel che sarà
l’artista èun uomo e va fino in fondo
E partire lasciando alle spalle anche disperazione
un addio frettoloso agli amici non senza emozione
ciao ragazza non piangere, vado
non aspettarmi io vado
nel mio destino io credo
Quanta rabbia e dolore e negli occhi si annida la notte
delusione, il successo non viene, le ossa son rotte
quando arriva sei come impazzito
il cielo tocchi col dito
non èl'inizio, èfinito
Ma nel buio continuo a sognare
non costa niente sognare
canzoni, gloria ed amore
가사 번역
공기냄새가 진동해서
18 년 동안 마음속엔 파티가 있는 것과 같죠
그리고 노래와 환상과 꿈
그것은 꿈 아무것도 비용이 들지 않습니다
노래,영광과 사랑
나는 별에 도전 감히 그 소년이었다
누가 어두운 꿈에서 판매하는 비싼 피부
그것은 쉬운 일이 아닙니다,하지만 난 확신
내가 확인해볼게,맹세해
내가 확인해볼게,맹세해
나는 물론 노래 할 것이다,재생됩니다
아니면 내가 연기 시도 할 것이다
왜냐하면 무언가가 나를 안으로 밀어 넣기 때문입니다
나는 돌아 오지 않을 것이다,패배하더라도,나는 돌아 오지 않을 것이다
나는 이미 결정,나는 가서 그 어느 것이 될 것입니다
예술가는 남자고 모든 길을 간다
그리고 절망도 뒤에 둡니다
감정 없는 친구들에게 성급한 작별
안녕 소녀 울지 마,나는 간다
날 기다리지 마 내가 갈게
내 운명에 나는 믿는다
얼마나 많은 분노와 고통과 눈에서 밤 숨어
실망,성공이 오지 않는,뼈는 깨진
이 때 당신은 미친 듯이
하늘 손가락 터치
시작이 아니라 끝났어
하지만 어둠 속에서 나는 꿈을 계속
그것은 꿈 아무것도 비용이 들지 않습니다
노래,영광과 사랑