Don Backy — Ieri 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Ieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il lunedìmi veniva a svegliare col passo giàstanco
la mia testa spariva furtiva sotto il lenzuolo bianco
sul mio volto restava il ricordo di domenica ormai spenta
la realtàera amara e iniziava in maniera assai lenta
dalla radio arrivava la sigla di una cosa sportiva
e l’idea di iniziare da capo, non mi divertiva
Non posso sai, non posso piùrestare sai
èun po' come morire senza aver mai visto il sole
il mondo mio, non èsoltanto stare qua
protetto da una bolla d’oro piena di parole
ma dove l’anima, non puòspaziare mai…
E d’un tratto smarrire il coraggio di ciòche pensavo
e sentirmi morire l’orgoglio tra i denti, di nuovo
non riuscivo a capire cos’erano quei sentimenti
che graffiavano dentro, con forza, cosìprorompenti
la mia testa èuna piccola, grande riserva d’amore
che puòdare e ricevere molto, non posso restare
Non posso sai, non posso piùrestare sai
éun po' come morire senza aver mai visto il sole
il mondo mio, non èsoltanto questo qua
protetto da una bolla d’oro piena di parole
ma dove l’anima, non puòspaziare mai
E allora, via, scoppiava la mia fantasia
un sogno tanto grande piùdel piùgrande dei sogni
e allora via, perchèaspettare ancora, via
non vedi laggiùin fondo quanto èbello e grande il mondo
non aspettare vai, vuole abbracciarti vai…
가사 번역
월요일에 그는 이미 패스와 함께 일어나 온
내 머리는 흰색 시트 아래에 은밀하게 사라질 것입니다
내 얼굴에 지금은 사라 일요일 기억했다
현실은 쓴 매우 천천히 시작했다
라디오에서 스포츠계의 약자가 나왔죠
그리고 다시 시작하는 생각,그것은 나를 즐겁게하지 않았다.
이젠 널 견딜 수가 없어
태양을 보지 않고 죽는 것 같아
내 세상,그것은 단지 여기에 없습니다
단어의 전체 황금 거품에 의해 보호
그러나 영혼이 결코 공간 일 수있는 곳…
그리고 갑자기 내가 무슨 생각의 용기를 잃게됩니다
그리고 내 자존심이 내 치아에 죽어 있음을 다시 느낍니다
나는 그 감정이 무엇인지 이해할 수 없었다
그들은 너무 빨리,너무 열심히,내부 긁힌 것을
내 머리는 사랑의 작은,큰 준비 제도 이사회
내가주고 많이받을 수 있다는 것을,나는 머물 수 없습니다
이젠 널 견딜 수가 없어
태양을 보지 않고 죽는 것 같아
내 세계는 단지이 하나가 아닙니다.
단어의 전체 황금 거품에 의해 보호
그러나 영혼이 결코 공간 일 수있는 곳
그리고,멀리,내 환상 버스트
가장 큰 꿈만큼 큰 꿈
그리고 이동,왜 다시 기다려,이동
세상이 얼마나 아름다운지 모를 거야
기다리지 마,그는 당신을 껴안고 싶어…