Don Broco — Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Broco의 노래 "Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet up to keep things ticking over,
Meet up and have a lovely time,
And trust me I really do, I just don’t get that funny feeling,
When you’re around, I get what I’m supposed to do.
I’m thinking maybe I could live with it,
Just give me a minute tonight, you can make me feel alright,
Get with it, just give me a minute tonight.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na
I’ll confuse affection for passion,
And I’ll learn to miss you when you’re gone,
And trust me I really will, I just won’t get that funny feeling,
When you’re around, I get how I’m supposed to feel.
I’m thinking I’ll get used to living with it,
You can make me feel alright.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Light that spark, try to look the other way,
But your eyes how they flutter, ooh you turn the fool to stone
Find that spark, a needle in the hay,
Cos I don’t have the stones, we’re gonna light, we’re gonna light it up.
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Hey, I just don’t get that feeling.
Just gimme a minute, just gimme a minute.
Hey, I just don’t get that feeling.
You can make me feel, you can make me feel alright.
가사 번역
일이 똑딱 계속 만나,
만나 사랑스러운 시간을,
그리고 난 정말 할 날 믿어,난 그냥 재미 느낌을 얻을 수 없습니다,
네가 곁에 있으면 내가 해야 할 일을 알아
나는 어쩌면 내가 그것으로 살 수 있다고 생각하고있다,
오늘 밤만 시간을 줘 괜찮아질 수 있어,
알았어,오늘 밤 시간 좀 줘
우린 불타버릴거야,
불,불,불
불 같이,불,불
불태우는 거 보고 불태우는 거 봐
나 나 나 나 나 나 나 같은 화재,화재,화재
불,불,불 같이
태워버려,태워버려!
나 나 나 나 나 나 나
나는 열정에 대한 애정을 혼동 할 것이다,
그리고 난 당신이 사라 졌어요 때 당신을 그리워 배울 수 있습니다,
그리고 정말 것 날 믿어,난 그냥 그 재미 느낌을받지 않습니다,
당신이 주변에 있을 때,나는 내가 어떻게 느끼는지 이해한다.
나는 그것으로 생활에 익숙해 질 것 같아요,
기분 좋게 해줄 수 있어
우린 불타버릴거야,
불,불,불
불 같이,불,불
불태우는 거 보고 불태우는 거 봐
나 나 나 나 나 나 나 같은 화재,화재,화재
불,불,불 같이
태워버려,태워버려!
나 나 나 나 나 나 빛 그 스파크,다른 방법을 찾으려고,
하지만 그들이 어떻게 떨리는지 눈빛을 비추면 바보처럼 돌에 돌리지
그 불꽃 찾기,건초 바늘,
난 돌도 없고,빛도 나고,빛도 낼거고.
불,불,불
불 같이,불,불
불태우는 거 보고 불태우는 거 봐
나 나 나 나 나 나 나 같은 화재,화재,화재
불,불,불 같이
태워버려,태워버려!
나 나 나 나 나 나 이봐,난 그냥 그 느낌을 얻을 수 없습니다.
잠깐만,잠깐만,잠깐만
그런 느낌이 안들어요
날 느끼게 해줘,괜찮아지게 만들 수 있어