Don Covay — It's Better To Have (And Don't Need) 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Covay의 노래 "It's Better To Have (And Don't Need)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pop Chart #63 July 13, 1974
Rodney Beytham — keyboards, Billy Cadieux &
Tony Von Covay — lead guitars, Jerry Jemmott — bass
prob. Roger Hawkins — drums. Strings arr. Horace Ott.
Recorded: Muscle Shoals, AL 1974.
Transcriber: Awcantor@aol.com
You know, I can’t get no more
(Satisfaction)
Girl, you know you won’t give me no more
(Inspiration)
Listen to me Lord, have mercy!
You know that I lost that
(Lovin' Feelin')
But you don’t see me Packin' up my clothes
(Goin' and leavin')
(Woo-woo, woo-woo-woo)
It’s better to have and don’t need
Yes, better
(Than need and don’t have)
(It's better to have and don’t need)
Whoa, when you ain’t got nobody
(Than need and don’t have)
You know
(A man without a woman)
Yes, sho'
(Sho' gonna feel bad)
(short guitar & instrumental)
Girl, you caused me so much
(Pain and sorrow)
Well, listen
Havin' nobody, mama
(Is so much harder)
You better know it, yeah
Friends stopped by my house
(Instigate you)
But they don’t know
It ain’t gon' be no, yeah
(Separating)
(Woo-woo, woo-woo-woo)
(That's an almost)
It’s better to have and don’t need
Than need and don’t have
(Almost gonna what?)
It’s better to have and don’t need
(Than need and don’t have)
(A woman without a man)
(Sho' gonna be sad)
Yea-hey-hey
Ooh!
(piano & instrumental)
Boogie!
My-my-my-my, clouds so dark
Have lost their silver linin'
But don’t throw away
Your umbrella, ya’all
('Cause your sun is shining)
Oh, Lord!
I remember when your love, baby used to
(Keep me humming)
But I like the lyrics to your song
But I just can’t feel
(Feel the music)
Oh!
(It's better to have and don’t need)
(Than need and don’t have)
(It's better to have and don’t need
(Than need and don’t have)
It’s better (to have and don’t need)
(Somebody's havin' nobody, to ha-ha-have)
Take-a a chance!
(It's better to have and don’t need)
(And need and don’t have)
No mo'
(It's better to have and don’t need)
Ya’all
(Than need and don’t have)
FADES-
It’s better, oh-oh
(To have and don’t need)
(Than need and don’t have)
(It's better to ha-ha-ha-haave.
가사 번역
팝 차트#63 1974 년 7 월 13 일
로드니 베이섬-키보드,빌리 카디 유 &
토니 폰 코베이 리드 기타,제리 젬못 베이스
프롭. 로저 호킨스-드럼. 문자열 arr. 호레이스 오트
기록:근육 떼,알 1974.
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
더 이상은 못 하겠어
(만족)
야,넌 이제 나한테 아무것도 주지 않을거야.
(영감)
주여,자비를 베푸소서!
내가 잃어버린 거 알지?
(Lovin'Feelin')
하지만 넌 내가 옷을 싸는 걸 못 보잖아
(가'도약')
(우우 우우우)
그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다
예,더 나은
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
(그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다)
워,아무도 없을 때
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
당신은 알고
여자 없는 남자)
예,소'
(쇼'거 나쁜 느낌)
(짧은 기타 및 악기)
네가 날 너무 힘들게 했어
(고통과 슬픔)
음,들어
엄마,그러지 마세요
(너무 힘들어)
당신은 더 나은 그래,그것을 알고
내 집에 들러 친구
(당신을 선동)
그러나 그들은 모른다
안 돼,안 돼
(분리)
(우우 우우우)
(그것은 거의)
그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다
필요 보다는 가지고 있지 않습니다
(거의 거 뭐?)
그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
(남자 없는 여자)
(쇼'슬픈 것)
예-헤이-헤이
오!
(피아노 및 악기)
부기!
구름이 너무 어두워
그들의 은 줄을 잃어 버렸다
그러나 멀리 던지지 마십시오
당신의 우산,여러분
('당신의 태양이 빛나고 있기 때문에)
오,맙소사!
네 사랑이 기억나
(Humming 나를 계속)
하지만 난 네 노래 가사를 좋아해
그러나 나는 단지 느낄 수 없다
(음악 느낌)
오!
(그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다)
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
(그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
그것은 더 낫다(가지고 있고 필요로 하지 않기 위하여)
(누군가가 하 하-하-가지고,아무도 겠죠')
걸릴-기회를!
(그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다)
(그리고 필요와 필요가 없습니다)
아니 모'
(그것은 가지고 있고 필요로 하지 않는 것이 낫습니다)
너희들 모두
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
페이드-
그것은 오-오,더 나은입니다
(가지고 있고 필요로 하지 않기 위하여)
(필요 보다는 가지고 있지 않습니다)
(그것은 하 하 하 하ave 더 낫다.