Don DiLego — Midnight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Don DiLego의 노래 "Midnight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m riding on a midnight train
To cover my sins, and carry all their weight away
And I’m driving in a haunted car, not getting very far
The devil’s in my head again
The stars are gonna fall
And the lights are gonna bend, just to shake your fate
The nights are gonna break, with a devil to face
And you’re smilin'
Now I’m riding in a horseless race
The bridle and the reins are wrestling all my strength away
So come on, and tell me what to do
Feel desperate when I lose — and arguing my soul
Won’t save me from you
The stars are gonna fall
And the lights are gonna bend, just to shake your faith
The nights are gonna come, with the devil to face
And you’re smilin'
And I’m waiting on a midnight train
To cover all my sins, and bury my heart away
So I’m thinking up broken war
Does it matter anymore
If all I ever do, is say I love you?
The stars are gonna fall
The walls are gonna sway, from the sudden weight
And further down the line, there’s an empty heart
And it bears your name
The stars are gonna fall
And the nights are gonna come, with a devil for you to face
There’s so much to lose, but you’re smilin'
가사 번역
그리고 나는 자정 기차를 타고있다
내 죄를 덮고 모든 짐을 짊어지고
귀신들린 차로 운전 중인데 멀지 않아요
또 악마가 내 머리속에 있네
별은 무너질 거야
불은 구부러져 운명에 맞서게 될 거야
밤이면 무너질 거야 악마와 마주하고
그리고 당신은 웃고있어
이제 나는 말없는 경주를 타고있다
고삐와 고삐는 내 힘을 다 씨름하고 있어
그래서 어서,무엇을 말해
내가 잃을 때 필사적 인 느낌-내 영혼을 주장
날 구해줄 순 없어
별은 무너질 거야
불은 구부러져 네 믿음을 흔들거야
악마와 마주할 날이 올 거야
그리고 당신은 웃고있어
그리고 나는 자정 기차를 기다리고 있습니다
내 모든 죄를 덮고 내 마음을 묻어 버리기 위해
그래서 나는 깨진 전쟁을 생각하고 있어요
그것은 더 이상 중요합니까
만약 내가 널 사랑한다면야?
별은 무너질 거야
갑자기 벽이 흔들릴 거야
그리고 더 아래로,빈 심장이 있습니다
그리고 그것은 당신의 이름을 가지고 있습니다
별은 무너질 거야
그리고 밤이 찾아올거야,악마랑 대면하고
잃을 게 너무 많아 하지만 넌 웃고있어