Don Dixon — Digging a Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Dixon의 노래 "Digging a Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feet are in the stirrups, hands are on the musket
No more guns or sit-ups, ice is in the bucket
I said, «Feet are in the stirrups, finger on the trigger»
No more guns or sit-ups, ice is on the river
I’m just a man in chains, I’ve got to be your fool (I'm just a man in chains,
I’ve got to be your fool)
I see the future plain as day and it’s not cool (I see the future plain as day
and it’s not cool)
Silent and angry, trees are falling in he woods (Silent and angry,
trees are falling in he woods)
I never hear them even tough I think I should (I never hear them even tough I think I should)
Digging a grave, digging a grave, everybody’s digging a grave, digging a grave
Can’t you hear the dead in their? rattle?, chain you to your fantasy (Dead in their? rattle?, chain you to your fantasy)
I said, «Dead in their rattle, chain you to your fantasy»
(Can't you hear the dead in their? rattle?, chain you to your fantasy)
Can’t you hear the dead in their? rattle?, chain you to your fantasy
가사 번역
발이 등자에 있고 손은 총상 위에 있어요
더 이상 총이나 싯 업,얼음은 물통에 없습니다
발이 등자에 있고 방아쇠에 손가락이 있어»
더 이상 총이나 싯 업,얼음은 강에 없습니다
난 그냥 체인 남자 해요,난 당신의 바보 야(난 그냥 체인 남자 야,
나는 너의 바보 야)
나는 미래 평야를 하루로보고 시원하지 않다(나는 미래 평야를 하루로 본다
그리고 그것은 멋진 아니다)
침묵과 화가,나무는 그가 숲(침묵과 화가)에 떨어지고있다,
나무는 그 숲에서 떨어지고있다)
나는 그들을 듣지 않았더라도 힘든 해야 한다고 생각하는(내가 그들을 듣지 않았더라도 힘든 해야 한다고 생각하는)
파고 무덤을 파고 무덤 사람들이 모두 파고 무덤을 파고 무덤을
죽은 자들 소리가 안들려요? 딸랑이?,당신의 환상에 체인(그들의 죽은? 딸랑이?,당신의 환상에 당신을 체인)
나는 말했다,"그들의 딸랑이 죽은,당신의 환상에 체인»
(당신은 그들의 죽은 사람을들을 수 있습니까? 딸랑이?,당신의 환상에 당신을 체인)
죽은 자들 소리가 안들려요? 딸랑이?,당신의 환상에 당신을 체인