Don Dixon — Fighting for My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Don Dixon의 노래 "Fighting for My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You got me fighting for my life
You got me fighting for my hometown
You got me fighting for these people
You got me praying for a showdown
Ask the people what they want
You know they think that you can get it
But you got me fighting for my life and you know I won’t forget it
You got me hoping for a fall
You got me hoping for some action
You got me hoping for an angel
You got me praying for some treason
Tell the people where to go
You know I think they’ll go and take it
But you got me fighting for my life and you know I wouldn’t fake it
Got to keep it on time
Got to keep it on track 'cause all the muscle we show, you know it’s coming
right back
Yes, we’re wasting our time
We’re hiding the fact that all the people we’re fighting are fighting 'cause
we’re fighting right back
You got me sweeping up the past
You got me sweeping up the present
You got me sweating out the future
You got me praying for the moment
Charm the people with your smile
You know you think that you can school me
But you got me fighting for my life and I know you’ll never fool me
No, no, no, no, you got me fighting for my life and I know you’ll never fool me
No, you got me fighting for my life and I know you’ll never rule me
No, you got me fighting for my life and I know you’ll never, never rule me
You got me, no, you got me fighting for my life and I know

가사 번역

내 인생을 위해 싸우게 해줬잖아
내 고향을 위해 싸우게 했어
이 사람들을 위해 싸우게 해줬잖아
대결을 위해 기도하게 해주셨잖아요
그들이 원하는 것을 사람들에게 물어보십시오
당신은 그들이 당신이 그것을 얻을 수 있다고 생각 알고
하지만 당신은 내 인생을 위해 싸우게 해줬어요 그리고 당신은 내가 그걸 잊지 않을 거란 걸 알잖아요
당신은 나를 가을에 대한 희망있어
당신은 나에게 어떤 행동을 기대있어
천사가 되길 바라면서
반역죄를 바라게 만들었잖아
백성들에게 어디로 가야 할지 말해
그들이 가서 가져가게 될 것 같아
하지만 당신은 나를 위해 싸우고 나의 삶을 알고 난 그것은 가짜
제 시간에 맞춰야 해
우리가 보여준 근육들이 다 잘되고 있어
바로 다시
예,우리는 시간을 낭비하고 있습니다
우린 우리가 싸우는 모든 사람들이 싸우고 있다는 사실을 숨기고 있어 왜냐면
우리는 바로 다시 싸우고있다
당신은 나를 위로 닦아있어 과거
선물 치우는 거 도와줬잖아
넌 내가 미래를 땀 흘리게 했어.
그 순간을 위해 기도하게 해줬잖아
당신의 미소를 가진 매력 사람들
당신은 당신이 나를 학교 수 있다고 생각 알고
하지만 넌 내 인생을 위해 싸우게 만들었어 절대 날 속이지 않을 거란 걸 알아
아니,아니,아니,아니,아니,당신은 내 인생을 위해 싸우게했고,난 당신이 날 속일 수 없다는 것을 알고
아니,넌 내 인생을 위해 싸우게 했어 그리고 난 네가 절대 날 지배하지 않을 거란 걸 알아
아니,넌 내 인생을 위해 싸우게 했어 그리고 넌 절대 날 지배하지 못해
내 인생을 위해 싸우게 하고