Don Francisco — Does God Still Get The Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Don Francisco의 노래 "Does God Still Get The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Way back in the beginning
Long before God gave the law
He looked down on us from heaven
Sin was all He saw
Cause everyone was evil
The whole race had gone insane
The Bible says it grieved Him
And His heart was filled with pain
Before Jesus raised up Lazarus
When all his friends were standin' 'round
Jesus hurt inside so badly
When all the tears were comin' down
Lookin' out over Jerusalem
Was just days before He died
The pain kept gettin' deeper
Until He broke down and cried
And sometimes I wonder
When I think of all the sin we choose
He looks down on all this twisted world
Does God still get the blues?
Even when we break His heart
I believe He keeps it to Himself
He knows most of us are so full o' guilt
He won’t add on somethin' else
He just keeps on, keeps on givin'
All His blessings from above
Waiting for the moment
We’ll return some of His love
And sometimes I wonder
(oooh, sometimes I wonder)
Think of all the gifts we refuse
(oooh, sometimes I wonder)
When He looked down on us from heaven
Does God still get the blues?
(Does God still get the blues?)
Jesus gave His life, His word and His name
To me and you
Restin' in the Holy Spirit
Is really that we need to do But instead we prefer our traditions
And we all tell Him that He lied
And we claim Him for our misery
Our blindness and our pride
And sometimes I wonder
(oooh, sometimes I wonder)
When I see, I see the God-less lives we choose
Just how much we grieve the Spirit
Does God still get the blues?
(Does God still get the blues?)
And sometimes I wonder
(oooh, don’t ya wonder?)
When I see the lives of the abused
(oooh, don’t ya wonder?)
Just how much we grieved His Holy Spirit
Does God still get the blues?
(Does God still get the blues?)

가사 번역

다시 처음부터
하나님 께서 법을 내리시기 오래 전에
그는 하늘에서 우리를 내려다 보았다
죄는 그가 본 모든 것이 었습니다
모두가 악마이기 때문에
모든 인종은 미친 갔다
성경은 그가 슬퍼 말한다
그리고 그의 마음은 고통으로 가득 차 있었다
예수가 나사로를 깨우기 전에
그의 모든 친구들이 서있을 때'라운드'
예수님은 안에서 너무 심하게 다쳤습니다.
모든 눈물이 내려오고 있었다 때
예루살렘 너머로
그가 죽기 며칠 전이었어
고통은 점점 더 깊어지고 있어
그는 헤어지고 울 때까지
그리고 때때로 나는 궁금해
우리가 선택한 모든 죄를 생각할 때
이 꼬인 세상을 내려다 봅니다
하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?
우리가 그의 마음을 아프게 할 때도
나는 그가 그것을 스스로 지키고 있다고 믿는다
그는 우리 대부분이 너무 죄책감이 가득 차 있다는 것을 알고 있습니다
그는 다른 것에 추가하지 않을 것입니다
그는 그냥 계속 포기해.
위에서 그의 모든 축복
순간을 기다리고
우리는 그의 사랑을 돌려 줄 것입니다
그리고 때때로 나는 궁금해
(우,가끔 궁금해)
우리가 거절하는 모든 선물을 생각해보십시오
(우,가끔 궁금해)
그는 하늘에서 우리를 내려다 보았을 때
하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?
(하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?)
예수님은 그의 삶과 말씀과 이름을 주셨습니다.
나와 너에게
성령 안에서'휴식
정말 우리가 할 필요가 있지만 대신 우리는 우리의 전통을 선호합니다
그리고 우리 모두는 그가 거짓말을 그에게
그리고 우리는 우리의 불행을 위해 그를 주장합니다
우리의 실명과 자존심
그리고 때때로 나는 궁금해
(우,가끔 궁금해)
내가 볼 때,나는 우리가 선택하는 신없는 삶을 봅니다
우리가 그 영을 얼마나 애도하는지
하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?
(하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?)
그리고 때때로 나는 궁금해
(우,궁금하지 않아?)
학대받은 사람들의 삶을 볼 때
(우,궁금하지 않아?)
우리가 그의 성령을 얼마나 슬퍼했는지
하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?
(하나님은 여전히 우울증을 앓습니까?)