Don Francisco — God's Reply 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Francisco의 노래 "God's Reply"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come gird up your loins like a man
Answer Me now if you can —
Where were you when I made all you see?
If you know, then come tell it to Me
Has the morning been at your command?
Have you made the dawn come when you planned?
Which way to the dwelling of light?
And just where is the home of the night?
Will you try to tell God what should be?
Speak up if you know more than Me!
Will the creature now rise to My height
And tell Me what I do is not right?
Now stand up in majestic array
In glory more bright than the day
And send all who have sinned to their graves
Then perhaps your own life you could save
So, come, gird up your loins like a man
And answer Me now if you can
Exalt yourself now in My sight
Condemn Me so you can be right
Exalt yourself now in My sight
Condemn Me so you can be right
Lord, behold, I am nothing but dust
In Your presence no man can be just
Proud words came before You were here
Now I tremble in terror and fear
As a fool I have raged on alone
But no more, as I kneel at Your throne
I had heard just a whisper, a trace
All is changed when we meet face to face
Such things I did not understand
They’re too great for the mind of a man
All my words have been foolish and rash
And I repent in the dust and the ash
All my words have been foolish and rash
And I repent in the dust and the ash
가사 번역
남자답게 굴어
당신이 할 수있는 경우 지금 대답 —
내가 너만 볼 때 어디 있었어?
그럼 와서 나한테 말해
아침이 명령을 내렸나요?
당신이 계획 할 때 새벽이 올 만든 적이 있습니까?
빛이 사는 곳은 어느 쪽인가?
그리고 그냥 밤의 집은 어디?
하나님 께서 해야 할 일을 말씀 해 주시겠습니까?
나보다 더 잘 아는지 말해봐!
그 생물은 이제 내 높이로 올라갈 것인가
그리고 내가 잘못 무엇을 말해?
이제 장엄한 배열에 서
오늘보다 더 밝은 영광
그리고 그들의 무덤에 죄를 지은 모든 사람들을 보내십시오
그럼 네 목숨을 구할 수 있겠지
남자답게 굴어
지금 당장 대답해
내 눈에 지금 자신을 찬양
당신이 바로 할 수 있도록 저를 비난
내 눈에 지금 자신을 찬양
당신이 바로 할 수 있도록 저를 비난
주님,보라,나는 먼지밖에 없다
당신의 존재에서 어떤 사람은 단지 수 없습니다
당신이 여기 오기 전에 자랑스러운 말이 나왔죠
지금 나는 공포와 공포에 떨고
바보로 나는 혼자 격노
하지만 더 이상 네 왕좌에 무릎 꿇을 때
속삭임이나 흔적만 들었죠
우리가 얼굴을 맞대고 만날 때 모든 변경
내가 이해하지 못했다 그런 것들
남자 마음에는 너무 좋아
내 말은 모두 어리석은 발진이었다
그리고 나는 먼지와 재에 회개
내 말은 모두 어리석은 발진이었다
그리고 나는 먼지와 재에 회개