Don Francisco — The Death Of Methuselah 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Francisco의 노래 "The Death Of Methuselah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born just east of Eden, many centuries ago
And with Adam down to Jared I have watched this river flow
The name my father gave me, soon it’s message will be done
Methuselah he called me, when he dies then it shall come
In the first three hundred years I saw him almost every day
Though Enoch is my father, still it’s true these words I say
That there never lived a man like him who walked with God above
So merciful and righteous, and so full of faith and love
An otherworldly wisdom was in all he’d do and say
And I’d feel God’s holy power every time that he would pray
So often I would see him, sitting quiet by the tree
And I could hear the heavenly voices
And the light was strange to see
I followed when he climbed upon the mountain top that day
For I knew somehow the time had come for him to go away
And I say the Lord descending
And the glory of His throne
When He took him from the earth
And left me kneeling there alone
I could see the darkness deepening now
My race is almost run
There’s a rumbling in the distance
And at last your ark is done
And Noah, now you’ve come to me
It’s time for me to die
Enoch’s voice is calling me
And I must say goodbye
My father’s voice is calling me
It’s time to say goodby
Goodbye
가사 번역
나는 수 세기 전에 에덴 동쪽에서 태어났습니다
아담이 자레드에게 내려왔을 때 나는 이 강의 흐름을 지켜봤다
내 아버지가 내게 준 이름은 곧 메시지가 끝날 것입니다
므두셀라는 내게 전화했고,그가 죽으면 그것은 올 것이다
처음 삼백 년 동안 나는 그를 거의 매일 보았다
에녹이 내 아버지이지만,여전히 내가 말하는이 말은 사실입니다
신과 같이 걸었던 그런 남자는 한 번도 없었어
자비 롭고 의로우며 믿음과 사랑이 가득 차 있습니다
내세의 지혜는 그가 하고 말하는 모든 것에 있었다
그리고 나는 그가기도 할 때마다 하나님의 거룩한 힘을 느낄 것입니다
그래서 종종 나는 나무에 의해 조용히 앉아 그를 볼 것입니다
천상의 목소리가 들렸다
그리고 빛이 볼 이상했다
그 날 그가 산 꼭대기에 올라 갔을 때 나는 따랐다
내가 아는 한 어떻게 든 시간이 그를 멀리 갈 올 수 있었다
그리고 내림차순 주님이 말씀하시길
그리고 그의 왕좌의 영광
그가 지구에서 그를 데려 갔을 때
그리고 무릎을 꿇고 홀로 남겨뒀지
어둠이 점점 심해지고 있어
내 종족이 거의 달리고 있어
멀리 우르르 울리는 소리가 있어
그리고 마지막으로 당신의 방주가 이루어집니다
노아,이제 나한테 왔구나
이제 죽을 때가 됐어
에녹의 목소리가 날 부르고 있어
그리고 나는 작별 인사를해야한다
아버지의 목소리가 절 부르네요
그것은 굿비 말할 시간이다
안녕히 가세요