Don Gibson — Automatic Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Gibson의 노래 "Automatic Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I filled the house with gadgets so you’d never have to slave
And now you’re out two-timing me with time I helped you save
The place is full of buttons that you push for every chore
But when you push your pop around you won’t push anymore
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
I bought a handy gadget that leaves dishes high and dry
And keeps your hands like velvet for some other lucky guy
I found another gadget to speed up the kitchen stove
Now papa knows what’s cooking and he’s burning while you rove
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
That new electric washer made your headaches disappear
You used to hang out washing now you hang out drinking beer
Your fancy vacuum cleaner picks up dirt the easy way
But I picked up some dirt myself here’s all I got to say
Automatic Mama you operate too fast
Slow down you’ll wind up with your heart in a cast
Automatic Mama be careful what you do
Those new contraptions will be the death of you
가사 번역
집엔 가제트만 잔뜩 채워서
그리고 지금 당신은 나와 두 번 타이밍을하고있어 시간 나는 당신이 저장 도왔
이 장소는 당신이 모든 기계에 의존 밀어 버튼이 가득합니다
그러나 당신이 당신의 팝을 주변에 밀 때 당신은 더 이상 밀지 않을 것입니다
당신이 너무 빨리 운영하는 자동적인 엄마
천천히 가면 넌 네 마음속에 갇히게 될 거야
자동 엄마는 당신이 무엇을 조심
그 새로운 진기한 것들은 당신의 죽음이 될 것입니다
나는 높은 건조 요리를 잎 편리한 가젯을 샀다
그리고 다른 운이 좋은 사람을 위해 벨벳 같은 손을 유지합니다
나는 부엌 난로의 속도를 다른 가젯을 발견
이제 아빠는 요리하는 것을 알고 당신이 로비를하는 동안 그는 불타고 있습니다
당신이 너무 빨리 운영하는 자동적인 엄마
천천히 가면 넌 네 마음속에 갇히게 될 거야
자동 엄마는 당신이 무엇을 조심
그 새로운 진기한 것들은 당신의 죽음이 될 것입니다
그 새로운 전기 세탁기는 당신의 두통을 사라지게 했습니다
이젠 맥주 마시면서 씻곤 했지
당신의 공상 진공 청소기는 먼지를 쉬운 방법 줍습니다
그러나 나는 여기에 내가 말할 수있는 모든있어 약간의 먼지를 집어
당신이 너무 빨리 운영하는 자동적인 엄마
천천히 가면 넌 네 마음속에 갇히게 될 거야
자동 엄마는 당신이 무엇을 조심
그 새로운 진기한 것들은 당신의 죽음이 될 것입니다