Don Gibson — Time Hurts 가사 및 번역

이 페이지에는 Don Gibson의 노래 "Time Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say that in time I’ll forget how I feel but time hurts as well as it heals
You tell me you’re sorry you know how I feel
But do you tell me do you know that my love is real
The hours pass slowly when you love someone still
And time hurts as well as it heals
The mem’ries of you the heartaches and blues
The dreams that I’ve planned I know won’t come true
You tell me that time will erase how I feel but time hurts as well as it heals

가사 번역

때가 되면 내가 어떻게 느끼는지 잊겠지만 시간이 아프다는 건 치유뿐이라고
내가 어떻게 느끼는지 아니까 미안하다고 말해
하지만 내 사랑은 진짜인지 알아?
당신은 여전히 사람을 사랑 할 때 시간이 천천히 통과
그리고 시간은 치유뿐만 아니라 아파요
네 심장과 블루스의 결혼
내가 계획한 꿈은 실현되지 않을 거야
당신은 시간이 내가 어떻게 느끼는지 지울 것이라고 말해 그러나 시간은 치유뿐만 아니라 상처