Don Henley — Drivin' with Your Eyes Closed 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Drivin' with Your Eyes Closed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a Frenchman in a field last night
He was out there with an easel,
painting carnival light
He said, «I used to paint the princess;
I used to paint the frogs
Now I paint mustaches on dangerous dogs»
He said, «Sometimes it’s a country;
sometimes it’s a girl
You, everybody got to have a purpose
in this world
You Yankees are so silly about matters of the heart
Don’t you know that women are the only
works of art
You’re drivin' with your eyes closed
You’re drivin' with your eyes closed
You’re drivin' with your eyes closed
You’re gonna hit somethin'
But that’s the way it goes»
Some guys were born to Rimbaud
Some guys breathe Baudelaire
Some guys just got to go and put
their rockets everywhere
You can breed 'em by the thousands;
you can trick and you can train
Just look at all those poor dogs that are
dragged down bu the Seine
How many arrows must I shoot into the
blue?
Ah, you little maniac, I’m crazy over you
Before The Dearth of Lovers and
The Punishment of Pride
Let’s go scrape out on the terrazzo
It’s just to hot outside
«You're drivin' with your eyes closed
You’re drivin' with your eyes closed
You’re drivin' with your eyes closed
You’re gonna hit somethin'
But that’s the way it goes»
Talk talk, talk and talk
Talk talk, sweet talk
Talk talk, tough talk
Talk talk, dirty talk
Talk talk, walk and talk
Talk talk, big talk
Kiss kiss, kiss
Talk talk, talk and talk
Talk talk, smooth talk
Talk talk, body talk
Talk talk, back talk
Talk talk, small talk
Talk talk, baby talk
Talk talk, peace talk
Talk talk, bullshit
가사 번역
어젯밤 들판에서 프랑스인을 만났어요
그는 이젤과 함께 밖에 있었다,
회화 카니발 빛
그는 말했다,"나는 공주를 칠하는 데 사용;
개구리를 칠하곤 했지
이제 나는 위험한 개에 콧수염을 칠합니다»
그는 말했다,"때때로 그것은 나라입니다;
때때로 그것은 소녀입니다
너,모두 목적이 있어
이 세상에서
이 양키스 양키스 양키스 양키스 양키스 양키스 양키스 씨
여자들만이
예술 작품
눈을 감고 도망치잖아
눈을 감고 도망치잖아
눈을 감고 도망치잖아
뭔가 칠 거야
그러나 그것은 그것이가는 방법입니다»
어떤 사람들은 림바우드로 태어났어요
어떤 사람들은 보델레어를 호흡합니다
어떤 사람들은 그냥 가서 넣어
그들의 로켓
당신은 수천 그들을 번식 할 수 있습니다;
당신은 속일 수 있고 훈련 할 수 있습니다
불쌍한 개들 좀 봐
세느 강 아래로 드래그
내가 얼마나 많은 화살을 쏠 것인가
블루?
아,이 미친놈아 너 때문에 미치겠다
연인들의 부족과
자부심의 처벌
테라조에서 긁어내자
그것은 뜨거운 외부에 다만 입니다
"당신은 눈을 감고'드리고있어
눈을 감고 도망치잖아
눈을 감고 도망치잖아
뭔가 칠 거야
그러나 그것은 그것이가는 방법입니다»
이야기,이야기,이야기
이야기 이야기,달콤한 이야기
이야기 이야기,힘든 이야기
이야기 이야기,더러운 이야기
이야기 이야기,산책과 이야기
이야기 이야기,큰 이야기
키스,키스,키스
이야기,이야기,이야기
대화 이야기,매끄러운 대화
이야기 이야기,바디 토크
이야기 이야기,백 토크
이야기 이야기,작은 이야기
이야기 이야기,아기 이야기
이야기 이야기,평화 이야기
말 좀 해봐요,개소리