Don Henley — Little Tin God 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Little Tin God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«A new age is dawning
On fewer than expected
Business is usual»
That’s how the headline read
Some shaky modern saviors
Have now been resurrected
In all this excitement
You may have been misled
People want a miracle
They say «Oh Lord, can’t you see us?
We’re tryin' to make a livin' down here
And keep the children fed»
But, from little dark motel rooms
To «Six Flags Over Jesus»
«How are the mighty fallen»
So the Bible said
You don’t have to pray to a little tin god
Step out of the way for a little tin god
You might fear the reaper, you might fear the rod
But you never have to get down on your knees
You don’t have to holler, «please, please»
No, you never have to get down on your knees
For a little tin god
The cowboy’s name was «Jingo»
And he knew that there was trouble
So in a blaze of glory
He rode out of the west
No one was ever certain
What it was that he was sayin'
But they loved it when he told them
They were better than the rest
But you don’t have to pray for a little tin god
Step out of the way for a little tin god
You might hate to system, hate the job
But you never have to get down on your knees
You don’t have to holler, «please, please»
No, you never have to get down on your knees
For a little tin god
Throw down a rope from heaven
And lead the flock to water
The man in the middle would have you think
That you have no other choice
But to wander in the wilderness
Of all the upturned faces
If you stop and listen long enough
You will hear your own small voice
But you don’t have to pray to a little tin god
Step out of the way for a little tin god
You might fear the reaper, fear the rod
But you never have to get down on your knees
You don’t have to holler, «please, please»
No, you never have to get down on your knees
You don’t have to holler, «please, please»
You never have to get down on your knees
For a little tin god
가사 번역
"새로운 시대가 시작된다
예상보다 적음
사업은 보통 입니다»
그것이 헤드 라인을 읽는 방법입니다
일부 흔들리는 현대 구원자
지금 부활되었습니다
이 모든 흥분에서
당신은 잘못 인도되었을 수 있습니다
사람들은 기적을 원한다
그들은"오 주님,우리를 볼 수 없습니까?
여기서 살려고 노력하고 있어
그리고 아이들을 먹이십시오»
하지만,작은 어두운 모텔 객실에서
에"예수님을 통해 여섯 플래그»
"어떻게 강력한 타락한 있습니까»
그래서 성경은 말했다
양철통 하나님께 기도할 필요 없어
작은 주석 하나님을 위해 길 밖으로 단계
사신을 두려워 할 수도 있고 막대를 두려워 할 수도 있습니다
하지만 무릎 꿇지 않아도 돼
소리칠 필요 없어"제발,제발»
아니,무릎 꿇지 않아도 돼
작은 주석 하나님을 위해
카우보이의 이름은"얀고»
그리고 그는 문제가 있었다는 것을 알고 있었다
그래서 영광의 불꽃
그는 서쪽을 탔다
아무도 확신 할 수 없었다
그가 한 말은
그가 그들에게 말했을 때 그들은 그것을 사랑했다
그들은 나머지 것보다 더 나은했다
주석의 신을 위해 기도할 필요는 없어
작은 주석 하나님을 위해 길 밖으로 단계
당신은 시스템을 싫어 일을 싫어 수 있습니다
하지만 무릎 꿇지 않아도 돼
소리칠 필요 없어"제발,제발»
아니,무릎 꿇지 않아도 돼
작은 주석 하나님을 위해
천국에서 밧줄을 던져
무리들을 물속으로 인도하라
중간에 있는 남자는
다른 선택의 여지가 없다는 것을
하지만 황야로 돌아다녀
모든 위로 향하게 한 얼굴의
당신이 중지하고 충분히 오래 듣는 경우
당신은 당신의 자신의 작은 목소리를 듣게 될 것입니다
하지만 양철통 하나님께 기도할 필요는 없어요
작은 주석 하나님을 위해 길 밖으로 단계
당신은 사신을 두려워 막대를 두려워 할 수 있습니다
하지만 무릎 꿇지 않아도 돼
소리칠 필요 없어"제발,제발»
아니,무릎 꿇지 않아도 돼
소리칠 필요 없어"제발,제발»
무릎 꿇지 않아도 돼
작은 주석 하나님을 위해