Don Ho — Lovely Hula Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Ho의 노래 "Lovely Hula Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HAVE YOU SEEN THE REAL HAWAIIAN HULA
SEEN THE BEAUTY OF THE ANCIENT DANCE
LOVELY HANDS THAT TELL A THRILLING STORY
OF LIFE AND GAY ROMANCE
LOVELY HULA HANDS
GRACEFUL AS A BIRD IN MOTION
GLIDING LIKE THE GULLS
O’ER THE OCEAN
LOVELY HULA HANDS
WHITE HAWAII SANDS
NOTHING IN THIS TROPIC SPLENDOR
LIKE THE LIGHTEST TOUCH
OF YOUR SLENDER
LOVELY HULA HANDS
WHEN OUR FINGERTIPS ARE MEETING
GENTLY THEY CONVEY
MORE THAN WORDS CAN SAY;
AND MY HEART SO MADLY BEATING
GLADLY UNDERSTANDS
ALL THE TENDER MEANING
OF YOUR HULA HANDS
FINGERTIPS THAT SAY «ALOHA»
SAY TO ME AGAIN «I LOVE YOU»
LOVELY HULA HANDS
가사 번역
당신은 진짜 하와이 훌라를 본 적이 있습니까
고대 춤의 아름다움을 볼 수
스릴 넘치는 이야기를 들려주는 사랑스러운 손
의 삶과 게이 로맨스
사랑스러운 훌라의 손
새처럼 우아하게 움직이네
갈매기처럼 미끄러지기
오어 더 오션
사랑스러운 훌라의 손
화이트 하와이 샌즈
이 열대 화려 함에는 아무것도 없습니다
가장 가벼운 접촉 같이
당신의 가냘픈
사랑스러운 훌라의 손
우리의 손끝이 회의 할 때
온화하게 그들은 운반합니다
단어 이상의 말은 말할 수 있습니다;
그리고 내 마음은 너무 미친 듯이 박동
기꺼이 이해
모든 부드러운 의미
당신의 훌라 손의
여러분의 손끝에"알로하»
다시 말해"나는 당신을 사랑 해요»
사랑스러운 훌라의 손