Don Huonot — Keltainen Satama 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Huonot의 노래 "Keltainen Satama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kauan — toista kuukautta matkalla
Hitaasti juna laskeutuu kohti rannikkoa
Kauan — kuinka kauan täytyy matkustaa
Että pääsisi pakoon sitä mitä kantaa rinnassaan?
Niin kauan ei voi kukaan odottaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Eikä se muutu vaikka mitä vannotaan
Niin kauas ei voi kukaan matkustaa
Että pääsisi pakoon varjoaan
Ei mikään lopu siihen että hyvästi sanotaan
Kauan — kylät seuraavat toisiaan
Miehet ja naiset riisipelloilla auringon paahteessa
Kauas — kohti keltaista satamaa
Samat ilot ja surut täällä eri ilmeillä jaetaan
Niin kauan ei voi kukaan odottaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Eikä se muutu vaikka mitä vannotaan
Niin kauas ei voi kukaan matkustaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Ei mikään lopu siihen että hyvästi sanotaan
Värit loimuavat länsitaivaan
Merta silmänkantamattomiin
Tuhannen mailin takaa sua kaipaan
Laulan lauluni sinulle
Niin kauan ei voi kukaan…
가사 번역
가는 길에 긴 두 번째 달
천천히 기차는 해안을 향해 내려갑니다
긴-얼마나 오래 여행해야 하는가
가슴에 든 걸 탈출하려고?
아무도 그렇게 오래 기다릴 수 없습니다
서로 하늘과 땅을 받는다는 것을
맹세해도 바뀌지 않아
그렇게 멀리 갈 순 없어
그의 그림자를 탈출
아무것도 작별 이야기로 끝나는 없습니다
긴 마을은 서로를 따라
태양에 쌀 필드에 남성과 여성
노란 항구를 향해 멀리
같은 기쁨과 슬픔은 여기에 서로 다른 표현으로 공유됩니다
아무도 그렇게 오래 기다릴 수 없습니다
서로 하늘과 땅을 받는다는 것을
맹세해도 바뀌지 않아
그렇게 멀리 갈 순 없어
서로 하늘과 땅을 받는다는 것을
아무것도 작별 이야기로 끝나는 없습니다
서쪽 하늘에 떨림 색상
눈은 볼 수 있는 바다
천 마일 뒤로 나는 당신을 그리워
내 노래를 불러줄게
너무 오래 동안 아무도 할 수 없습니다…