Don Johnson — When You Only Loved Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Johnson의 노래 "When You Only Loved Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw you
Dancin' with a stranger,
To the slowest song I think I ever heard
The way he held you,
You looked so lovely
Swaying cheek to cheek without a word
Used to be That you only loved me Here I go again
Rush right in I can’t hide your reflection in my eyes
So if you see me standin' on a corner
And you have to pass
I don’t wanna see
Cause I remember
When you only loved me When I heard you
Laugh like you used to To some silly thing he whispered in your ear
He spun you round
You threw your head back
And you smiled a smile I hadn’t seen years
Used to be That you only loved me Here I go again
Rush right in I can’t hide your reflection in my eyes
So if you see me standin' on a corner
And you have to pass
I don’t wanna see
Cause I remember
When you only loved me When the band quit playin' that song slow
And the two of you were the last
to leave the floor
And then you kissed him
And when you kissed him
I’d never seen you kiss like that before
Used to be, that you only loved me Used to be.. . that you only loved me.
가사 번역
널 봤을 때
춤추는'낯선 사람과 함께,
내가 들어 본 것 중 가장 느린 노래
그가 당신을 안은 방식,
너 정말 예뻐
흔들리는 뺨을 한마디도 없이
예전엔 넌 날 사랑했어
내 눈에서 당신의 반사를 숨길 수 없습니다 바로 러쉬
그래서 만약 내가 구석에 서 있는 걸 보면
그리고 당신은 통과해야
보고 싶지 않아
내가 기억하기론
날 사랑했을 때
네 귀에 속삭인 바보같은 짓을 한 것처럼 웃어
그는 당신이 라운드 회전
당신은 당신의 머리를 뒤로 던졌다
그리고 당신은 내가 년 보지 못했다 미소를 미소
예전엔 넌 날 사랑했어
내 눈에서 당신의 반사를 숨길 수 없습니다 바로 러쉬
그래서 만약 내가 구석에 서 있는 걸 보면
그리고 당신은 통과해야
보고 싶지 않아
내가 기억하기론
네가 날 사랑했을 때 그 노래가 천천히 틀어지자
그리고 너희 둘은 마지막이었어
바닥을 떠나려고
그리고 키스했잖아
키스했을 때
그런 키스는 처음 봐
예전엔 날 사랑했지만. . 넌 날 사랑했어