Don Lennon — Really Dave Matthews 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Lennon의 노래 "Really Dave Matthews"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I first encountered Dave at school
A bootleg tape got passed around
I couldn’t say I liked it but
It had a real distinctive sound
This was around the time it broke
Dave Matthews' music filled the air
It was the crimping on the hilltop
It was the acorns in my hair
It was the acorns in my hair
It was the acorns in my hair
When the lights go down
And the crowd goes wild
And he steps onto the stage
And he puts on his guitar
And the band’s already playing
As he steps up to the mic
That’s when you hear Dave’s voice
And there’s no mistaking it I had a hard time making friends
Until this girl just down the hall
Asked me to come into her single
She had Dave’s poster on the wall
When we were talking on her bed
She accidentally touched my hand
I was so happy that I lied
And said I liked Dave Matthews Band
And the crowd goes wild again
Cus they recognize the song
Outside the leaves are falling
It’s November and the month
When you owned all his albums
And you memorized the words
It’s kind of weird to look on stage
And think, oh my god that’s really Dave
Oh my god that’s really Dave
Oh my god that’s really Dave
Oh my god that’s really Dave
가사 번역
처음 데이브와 학교에서 만났어요
해적판 테이프가
나는 그것을 좋아 말할 수는 없지만
그것은 진짜 독특한 소리가 있었다
이 파산 시간 주위에 있었다
데이브 매튜스'음악이 공기를 가득 채웠다
언덕 꼭대기에서 압착 했다
내 머릿속에 도토리가 있었어
내 머릿속에 도토리가 있었어
내 머릿속에 도토리가 있었어
불이 꺼지면
그리고 군중 야생 간다
그리고 그는 무대에 단계
그리고 그는 그의 기타에 둔다
그리고 밴드는 이미 연주
마이크에 올라가서
그때 데이브의 목소리가 들렸어요
그리고 내가 친구를 만들기 힘든 시간을 오해하지 않습니다
이 여자가 복도 바로 아래까지
미혼녀로 오라고
그녀는 벽에 데이브의 포스터를 가지고 있었다
우리가 침대에서 이야기 할 때
그녀는 실수로 내 손을 만졌다
내가 거짓말을 너무 행복했다
그리고 데이브 매튜스 밴드를 좋아한다고 말했어요
그리고 군중은 다시 야생 간다
고스 그들은 노래를 인식
잎 밖에 떨어지고있다
그것은 11 월과 달입니다
당신이 그의 앨범을 모두 소유했을 때
그리고 당신은 단어를 기억
무대에서 보는 게 좀 이상해
그리고 오 마이 갓 정말 데이브입니다 생각
오마이갓 정말 데이브입니다
오마이갓 정말 데이브입니다
오마이갓 정말 데이브입니다