Don McLean — Believers 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "Believers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got no money, got no job, I’m just another shufflin' slob
Well we’ve all been disappointed, we’ve had our dreams before
For with dreams you learn to take your turn
In a world that don’t believe in nothin' anymore
Some believe in Jesus, they don’t act like they do Some believe in Mohamed, I don’t believe that’s true
'Cause they do believe in money and gold is what it’s for
All the gold can’t buy no peace of mind
In a world that don’t believe in nothin' anymore
She is a woman with a baby child
A sacrificed human, now she’s runnin' wild
Well her dreams have all been shattered, her dignity defiled
She has lost her way but she must stay
In a world that don’t believe in nothin' anymore
Some believe in love, where did it go?
Some believe in children, even they now know
That we do believe in money, and gold is what it’s for
All the gold can’t buy no peace of mind
In a world that don’t believe in nothin' anymore
I believe in you, I believe in me And I don’t care what the papers say
I believe in struggle, I believe in life
I believe that we will find a way
I believe in hope, I believe in dreams
I believe in luck, I believe in schemes
I believe in fate, I believe in time
I believe what I believe ain’t worth a dime
'Cause we do believe in money and gold is what it’s for
All the gold can’t buy no peace of mind
In a world that don’t believe in nothin' anymore
I’ll go on livin', I’ll pay the cost
I’ll keep on givin' to those who are lost
'Cause the children will be coming and they’ll soon know the score
They must understand I’ve played my hand
In a world that don’t believe in nothin' anymore
Yes, they must understand I’ve played my hand
In a world that don’t believe in nothin' anymore
가사 번역
돈도없고,직업도 없고,또 다른 떠돌이꾼일 뿐이야
음 우리는 모두 실망했습니다,우리는 전에 우리의 꿈을 했어
꿈을 꾸면 네 차례를 뺏는 법을 배워야지
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
일부는 예수님을 믿고,그들은 모하메드를 믿는 것처럼 행동하지 않습니다.
왜냐하면 그들은 돈과 금을 믿지
모든 금은 마음의 평화를 살 수 없다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
그녀는 아기 아이를 가진 여자입니다
희생된 인간,이제 그녀는'야생 실행이야
그럼 그녀의 꿈은 모두 산산조각이되었습니다,그녀의 존엄성은 더럽혀졌습니다
그녀는 길을 잃었지만 그녀는 머물러야합니다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
어떤 사람들은 사랑을 믿어요 어디로 갔나요?
일부는 심지어 그들이 지금 알고,아이들을 믿는다
우리는 돈을 믿고,금은 그것을 위해 무엇
모든 금은 마음의 평화를 살 수 없다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
난 널 믿어 난 날 믿어 신문에 난 건 신경 안 써
나는 투쟁,삶을 믿는다
나는 우리가 방법을 찾을 것이라고 믿는다
난 희망을 믿어요 꿈을 믿어요
나는 운을 믿고,나는 계획을 믿습니다
나는 운명을 믿고,나는 시간을 믿습니다
내가 믿는 건 한 푼도 안 된다고 믿어
왜냐면 우린 돈과 금을 믿어
모든 금은 마음의 평화를 살 수 없다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
나는'살아 갈거야,나는 비용을 지불 할 것이다
난 길을 잃은 자들에게 계속 포기할 거야
애들이 올 테니 점수를 곧 알게 될 거야
그들은 내가 내 손을 연주 한 이해해야합니다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서
예,그들은 내가 내 손을 연주 한 이해해야합니다
더 이상 아무것도 믿지 않는 세상에서