Don McLean — Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through
And you will show, show the way, to all who see it shine
That we can live, in peace, in Jerusalem this time
The walls will keep you in, the walls will keep you out
The gates are calling those, who know what it’s about
Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through
And you will show (you will show), show the way (show the way), to all who see
it shine
That we can live, in peace, in Jerusalem this time
Jerusalem is old, Jerusalem is new
Jerusalem can hold, Moslem, Christian, Jew
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through
And you will show (you will show), show the way (show the way), to all who see
it shine
That we can live, in peace, in Jerusalem this time
The markets and the alleys, the temples and the tombs
A place for all believers, it has so many rooms
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through
And you will show (you will show), show the way (show the way), to all who see
it shine
That we can live, in peace, in Jerusalem this time
Yes, we can live, in peace, in Jerusalem this time
가사 번역
예루살렘,예루살렘 모든 도로가 당신을 이끌
예루살렘,예루살렘 당신의 빛은 통해 빛나고있다
그리고 당신은 그것을 빛나는 보는 모든 사람에게 길을 보여,보여줄 것이다
이번 예루살렘에선 평화롭게 살 수 있다
벽은 당신을 안으로 지킬 것입니다,벽은 당신을 밖으로 지킬 것입니다
대문에선 이게 뭔지 아는 사람들을 부르죠
예루살렘,예루살렘 모든 도로가 당신을 이끌
예루살렘,예루살렘 당신의 빛은 통해 빛나고있다
그리고 당신은(당신이 보여줄 것이다)보여줄 것이고,길을 보여줄 것입니다(길을 보여주십시오).
그것은 빛
이번 예루살렘에선 평화롭게 살 수 있다
예루살렘은 오래되고 예루살렘은 새로운
예루살렘은,회교도,기독교인,유대인을 붙들 수 있습니다
예루살렘,예루살렘 모든 도로가 당신을 이끌
예루살렘,예루살렘 당신의 빛은 통해 빛나고있다
그리고 당신은(당신이 보여줄 것이다)보여줄 것이고,길을 보여줄 것입니다(길을 보여주십시오).
그것은 빛
이번 예루살렘에선 평화롭게 살 수 있다
시장 및 골목길,사원 및 무덤
모든 신자들을 위한 장소,그것은 많은 방을 가지고 있다
예루살렘,예루살렘 모든 도로가 당신을 이끌
예루살렘,예루살렘 당신의 빛은 통해 빛나고있다
그리고 당신은(당신이 보여줄 것이다)보여줄 것이고,길을 보여줄 것입니다(길을 보여주십시오).
그것은 빛
이번 예루살렘에선 평화롭게 살 수 있다
예,우리는 예루살렘에서 평화롭게 살 수 있습니다