Don McLean — La La Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "La La Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you wanna make me happy, here is all you gotta do Take me where you’re going and I’ll take care of you
'Cause I got this need that’s growing to keep you satisfied
And if you keep your green light showing well you can take me for a ride
'Cause I la la la la la la love you,
And I la la la la la la care.
And I really want you with me baby everywhere
Well, I like the way you’re moving, and I like a the way you go I like the way you let your locomotion show
'Cause my drivin' wheel is drivin' and my piston’s working good
And if your motor gives you some trouble baby, I’ll take a look underneath your
hood (yes, I would)
Well, I know you like your transportation with a motor and a rubber wheel,
But when you move you cause a transformation in this lover and the way I feel
So if you want to make me happy here is all you gotta do Just let me ride your boxcar and I’ll hobo with you
'Cause all I got is on my shoulder, I’m walkin' on my trav’lin' shoes
and before I get much older I’m gonna kick these lovesick blues
Yes, I la la la la la la love you,
And I la la la la la la care.
'Cause I.
가사 번역
날 행복하게 해주고 싶다면 네가 가는 곳만 데려가면 돼 내가 돌봐줄게
널 만족시켜줄 필요가 있어
그리고 당신이 잘 보여주는 당신의 녹색 빛을 유지하는 경우 당신은 타고 나를 걸릴 수 있습니다
'Cause I la la la la la la la love you,
그리고 난 라 라 라 라 케어.
그리고 난 정말 당신과 함께 나를 원하는 모든 곳에서 아기
난 네가 움직이는 방식이 좋아 그리고 난 네가 가는 방식이 좋아
내 운전대가 운전 중이고 피스톤이 잘 돌아가거든
그리고 당신의 모터가 당신에게 말썽 아기를 준다면,나는 당신의 밑에 볼 것이다
후드(예,나는)
글쎄,난 당신이 모터와 고무 바퀴와 운송을 좋아하는 것을 알고있다,
하지만 당신이 움직일 때 당신은 이 연인과 내가 느끼는 방식으로 변신을 일으킬 것입니다
그러니 날 행복하게 하고 싶으면 내가 차 타고 갈게
내가 가진 건 내 어깨에 있는 것 뿐이고,난 트라우마 신발을 신고 있는 거야.
그리고 내가 훨씬 나이가 들기 전에 나는이 러브식 블루스를 걷어찰거야
그래,난 라 라 라 라 라 당신을 사랑합니다,
그리고 난 라 라 라 라 케어.
왜냐면 내가