Don McLean — No Reason For Your Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "No Reason For Your Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no need to find a reason for your dreams
for there is always more to dreaming than there seems to be.
And I’ll be thankful if through out my life you dream of me.
It’s all that I could ask for while I live.
A dream is such a lovely gift to give.
Ah, da, da.
Your fragile beauty caught me in its web.
And I am held by every silver strand of love you spin.
Here in a swirl of sleeping circles all my dreams begin.
Dreams that somehow always end with you.
You’re the one that makes my dreams come true.
Sleep is lovely when you sleep next to me.
And while you’re dreaming let your thoughts all run free.
But if I could understand what makes you free,
then I would capture you and hold you for eternity.
But I’m afraid that would destroy the love you feel for me.
And loving you is how it has to be.
Reasons don’t mean anything to me.
Loving you is how it has to be.
Reasons don’t mean anything to me…
가사 번역
당신의 꿈에 대한 이유를 찾을 필요가 없습니다
항상 있을 것 보다 꿈을 꾸는 것이 더 많습니다.
그리고 내 인생을 통해 당신이 내 꿈을 감사 할 것입니다.
내가 사는 동안 내가 요청할 수있는 전부입니다.
꿈은 사랑스런 선물이야
아,다,다
당신의 연약한 아름다움은 그 웹에 나를 붙 잡았다.
그리고 나는 당신이 회전 사랑의 모든 실버 스트랜드 개최하고 있습니다.
여기 잠자는 숲속의 꿈이 시작된다
어떻게 든 항상 당신과 함께 종료 꿈.
내 꿈을 실현시키는 건 너야
내 옆에서 자면 잘 수 있어
당신이 꿈꾸는 동안 그리고 당신의 생각은 모두 무료로 실행할 수 있습니다.
하지만 내가 당신을 자유롭게 만드는 것을 이해할 수 있다면,
그럼 널 붙잡아서 영원히 붙잡아둘 거야
하지만 당신이 내게 느끼는 사랑을 파괴할까봐 두려워요
그리고 당신을 사랑하는 것은 그것이 있어야하는 방법입니다.
이유는 나에게 아무것도 의미하지 않는다.
널 사랑하는 건 그렇게 해야 한다는 거야
이유는 나에게 아무것도 의미하지 않는다…