Don McLean — You Have Lived 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "You Have Lived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have lived such a gentle life upon this earth
that I am stunned by your sight.
If I could give but a token of the love you have,
then I might not be this lonely tonight.
Let them have their smug and their cool, confined by fashion and peer.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
Oh, there are so few brave one’s like you. Need I explain?
Never wondering what to do, what to venture, what to gain.
And, you have loved, in a total way, from flesh to soul.
You speak, without coy without pose.
Your eyes can see that the emperor has lost his clothes.
And what’s more, you’ll tell the whole world what he stole.
Let them have their fad and their fix, confined by fashion and peer.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
가사 번역
당신은 이 땅에 온순한 삶을 살았습니다
나는 당신의 시력에 의해 깜짝 놀라게했다.
내가 줄 수 있지만 당신이 가지고있는 사랑의 토큰 경우,
그럼 오늘 밤은 이렇게 외롭지 않겠네요
그들이 패션과 피어에 의해 국한 그들의 잘난척 그들의 멋진 보자.
겁먹은 분위기 속에서 용기를 주셔서 감사합니다
겁먹은 분위기 속에서 용기를 주셔서 감사합니다
너처럼 용감한 사람은 거의 없어 나는 설명 할 필요가?
무엇을 할 것인지,무엇을 벤처 할 것인지,무엇을 얻어야 할 지 궁금하지 마십시오.
그리고,당신은 육신에서 영혼에 이르기까지 총 방법으로 사랑했습니다.
당신은 포즈없이 수줍어하지 않고,말한다.
당신의 눈은 황제가 자신의 옷을 잃은 것을 볼 수 있습니다.
그리고 더 많은 것은인 무엇,당신은 그가 훔친 무슨 전 세계를 말할 것입니다.
그들이 패션과 피어에 의해 국한 자신의 유행과 수정을 보자.
겁먹은 분위기 속에서 용기를 주셔서 감사합니다
겁먹은 분위기 속에서 용기를 주셔서 감사합니다