Don't Call It a Comeback — Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit 가사 및 번역
이 페이지에는 Don't Call It a Comeback의 노래 "Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just so you know,
I kept every single thing you wrote down.
So I could go So I could go and see exactly where
We went wrong.
You’re looking for answers,
Then you’re out of luck
Cause every question that you asked
Is a chance I should have took.
Well I got this feeling,
If you want it, you can have it.
Well I got the feeling I won’t be needing this anymore.
Well I spent all night listening to every song you hated
Just to remind myself there’s a reason for what I’m saying.
Won’t you just listen to me?
Hear me out for once,
You’re gonna hear me out.
You made us feel so invincible,
You said you’d be there
Through thick and thin, through everything.
And now you’ve fallen out,
And I think we know who’s fault that is.
So get up and get out
Who’s gonna help you now?
When I’m up, you’re down,
You better stand your ground.
I’m done with this, I’m over it.
All the lines your so called friends (?)
Spent all day in my room
Burning love letters that are meant for you.
And its hot as hell, but this fan’s messed up (?)
And its just too early for me to get up Well I’ll just sit around and wait and feel sorry for myself.
가사 번역
그냥 그래서 당신은 알고,
난 당신이 쓴 모든 것을 보관.
그래서 내가 갈 수 있도록 내가 가서 정확히 어디를 볼 수 있었다
우리는 잘못 갔다.
당신은 답을 찾고 있습니다,
그럼 당신은 운입니다
당신이 요구한 각 질문을 일으키는 원인이 되십시오
내가 가졌어야 하는 기회야
글쎄,난이 느낌을 얻었다,
당신이 그것을 원하는 경우에,당신은 그것을 가질 수 있습니다.
더 이상 필요없을 것 같은 느낌이 들어
당신이 싫어했던 모든 노래를 밤새 들었죠
내가 말하려는 이유가 있다는 걸 상기시켜주려고
내 말 좀 들어봐
한번 들어봐요,
내 말 듣게 될 거야
넌 우리를 천하무적이라고 느끼게 만들었어,
거기 있을 거라고 했잖아
모든 것을 통해,두껍고 얇은 통해.
그리고 지금 당신은 밖으로 떨어졌다,
그게 누구 잘못인지 알 것 같아
그래서 일어나서 나가
이제 누가 도와줄까?
내가 일어 났을 때,당신은 아래로 있습니다,
당신은 더 나은 당신의 땅을 서있다.
난 이제 끝났어,난 끝났어.
모든 라인 당신의 소위 친구(?)
내 방에서 하루종일 있었어
당신을 위해 의미 사랑의 편지를 굽기.
그리고 지옥 등의 뜨거운,하지만이 팬의 엉망(?)
그리고 그 너무 일찍 내가 그냥 앉아서 기다리고 자신에 대한 유감 느낄 것이다 잘 일어날합니다.