Don't Stop or We'll Die — Once in Awhile 가사 및 번역
이 페이지에는 Don't Stop or We'll Die의 노래 "Once in Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me out once in a while
I wanna see that New York skyline
I’m sick of rotting up here in this penthouse with you
So take me out once in a while
Mama told me I married too young
But what girl could resist those diamonds?
You bought me pearls, Picassos and princess perfumes
But you can’t buy me adventure
(…balls…)
This small town girl needs some big city fun
The Cotton Clubs and the cocaine discos
I know deep down there’s a young man inside of you
So take him out once in a while
(Richard Donner’s balls)
(Richard Donner’s balls)
(Richard Donner’s balls)
(Richard Donner’s baaaaaallls)
Take me out once in a while
Take me out once in a while
Take me out once in a while
I wanna see that New York skyline
가사 번역
한동안 날 꺼내줘
뉴욕 스카이라인 보고 싶어
이 펜트하우스에서 썩는 것도 지겨워
그러니 가끔 절 데리고 나가주세요
엄마가 너무 어리다고 했어요
그러나 어떤 여자가 그 다이아몬드에 저항 할 수 있을까?
진주,피카소,공주 향수
하지만 당신은 나에게 모험을 살 수 없다
(공...…)
이 작은 마을 소녀에는 큰 도시의 재미가 필요합니다
코튼 클럽과 코카인 디스코
네 안에 젊은 남자가 있다는 걸 알아
그러니 가끔 데리고 나가
(리처드 도너의 공)
(리처드 도너의 공)
(리처드 도너의 공)
너무 오래되었거나 너무 오래되었습니다.)
한동안 날 꺼내줘
한동안 날 꺼내줘
한동안 날 꺼내줘
뉴욕 스카이라인 보고 싶어