Don Williams — Back in My Younger Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "Back in My Younger Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in my younger days, I used to go all night
Now I just stay at home, and everything is all right
Back when I first met you, I used to live in a haze
That was so long ago, back in my younger days
I would do anything, just a stumbling fool
It’s a wonder I’m standing here, I’ve broken so many rules
Now I dance with you every night, and still I’m so amazed
Your love made a man of me, back in my younger days
Oh, it doesn’t seem that long ago
You, you make it feel like the first time we made love
And I ain’t ever getting enough
Well, well, well…
As I go through the photographs, I laugh and turn the page
It’s the ballad of me and you, from such an innocent age
Talk about a dream come true, we reinvented a phrase
It’s better than it used to be, back in my younger days
Back in my younger days, Back in my younger days
It’s better than it used to be, back in my younger days…
가사 번역
어렸을 때 밤 내내 가곤 했어요
이제 난 그냥 집에 머물고,모든 것이 괜찮습니다
널 처음 만났을 때 난 안개에 살았었어
그건 너무 오래 전에,내 젊은 시절에
난 아무것도 할 것,그냥 비틀 거리는 바보
내가 여기 서 있는 게 신기하네,내가 규칙을 너무 많이 어겨서
매일 밤 너와 춤을 추며 여전히 놀라워
네 사랑은 내 남자를 만들었어 내 어린 시절
오,오래전엔 그런 것 같지 않은데
너,우리가 처음으로 사랑을 나눈 기분이야
그리고 나는 결코 충분하지 않다
음,음,음…
나는 사진을 통해 이동,나는 웃음과 페이지를 설정
나와 당신 발라드야 무고한 시대에서
꿈을 실현에 대해 이야기,우리는 문구를 재창조
예전보다 낫지 옛날 옛적에
다시 내 어린 시절,다시 내 어린 시절
예전보다 낫지 옛날 옛적에…