Don Williams — Ghost Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "Ghost Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen how you tremble
Whenever he walks through your mind
Stirring up memories that cloud up your eyes
Where the light of our love ought to shine
I know that he hurt you, hurt you so bad
He must have been going insane
Now I’ve finally learned how to hold you together
When somebody mentions his name
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
I know that he’s called you
And told you that our love can’t last
But don’t you believe him 'cause honey he’s wrong
He’s never been right in the past
So don’t let him haunt you and tell you those lies
He just can’t admit that you’re free
And the next time he calls you just hand me the phone
And see if he says it to me
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
가사 번역
어떻게 떨는지 봤어
그가 당신의 마음을 걸을 때마다
당신의 눈을 구름 기억을 교반
우리 사랑의 빛이 빛나는 곳
그가 널 상처줬다는 것도 알아
미쳤나봐
이제 나는 마침내 당신을 함께 유지하는 방법을 배웠다
누군가가 그의 이름을 언급 할 때
그냥 귀신 얘기일 뿐이라 겁주지 말아요
그는 정말로 그가 보이는 것처럼 보이지 않습니다
오늘 밤에 내가 널 잡으면
나는 당신의 꿈에서 바로 그를 사랑합니다
널 부른다는 거 알아
우리의 사랑은 영원할 수 없다고 했잖아
허니 때문에 믿지 마
그는 과거에 바로 적이 없어요
그래서 그가 당신을 잡으러 당신에게 그 거짓말을 말하지 마십시오
그는 단지 당신이 자유롭다는 것을 인정할 수 없습니다
다음에 전화할 땐 그냥 나한테 전화나 건네줘
그리고 그가 나에게 그것을 말하는지
그냥 귀신 얘기일 뿐이라 겁주지 말아요
그는 정말로 그가 보이는 것처럼 보이지 않습니다
오늘 밤에 내가 널 잡으면
나는 당신의 꿈에서 바로 그를 사랑합니다
그냥 귀신 얘기일 뿐이라 겁주지 말아요
그는 정말로 그가 보이는 것처럼 보이지 않습니다
오늘 밤에 내가 널 잡으면
나는 당신의 꿈에서 바로 그를 사랑합니다