Don Williams — Just As Long As I Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "Just As Long As I Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I love to wander
On a sandy shore
And I love to wander
Down the streets of towns
I’ve never been before
Take me somewhere out of reach
Lie in unfamiliar sheets
And hear the ocean roar
Ask for more I could not do,
Just as long as you’re there too.
Just as long as I have you,
I’ll go anywhere
Just as long as you’re there too,
I don’t really care
I’ll go anywhere you are,
'Cause with you is where I belong.
I’ve just got to have you,
To make my life complete
I’ve just got to have you,
There to be a part of everything I see
In the windows I walk past,
In the mirror in the morning
in my photographs
In the candlelite cafes,
Let me always see your face.
Oh, it really doesn’t matter
Just where the road leads
To the top of a mountain
Or down to the sea.
Just as long as I have you,
I’ll go anywhere
Just as long as you’re there too,
I don’t really care
I’ll go anywhere you are,
'Cause with you is where I belong.
Just as long as I have you.
Just as long as I have you…
가사 번역
글쎄,난 방황 사랑
모래 해변에
그리고 나는 방황하는 것을 좋아합니다
도시의 거리 아래로
나는 전에 본 적이 없다
손 닿지 않는 곳에 데려다 줘
익숙하지 않은 시트에 거짓말
그리고 바다의 포효를 들어라.
더 내가 할 수 없었다 요청,
너도 거기 있는 한
내가 가진 한,
나는 아무데도 갈 것이다
너도 거기 있는 한,
나는 정말로 상관하지 않는다
난 어디든 갈 거야,
내가 있어야 할 곳이니까
난 그냥 당신을 가지고 있어요,
내 인생을 완벽하게 하기 위해서
난 그냥 당신을 가지고 있어요,
내가 보는 모든 것의 일부가
창문에서 나는 과거를 산책,
이 거울에서 아침
내 사진에
캔들멜 카페에서,
항상 네 얼굴을 보자
오,그건 정말 중요하지 않습니다
도로가 지도하는 곳에 다만
산 꼭대기로
또는 아래로 바다에.
내가 가진 한,
나는 아무데도 갈 것이다
너도 거기 있는 한,
나는 정말로 상관하지 않는다
난 어디든 갈 거야,
내가 있어야 할 곳이니까
내가 가진 한
내가 가진 한…