Don Williams — Such A Lovely Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "Such A Lovely Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I came home and found you there
You with your pretty eyes and shinin' hair
Look at you, you’re the kind of woman men stop and stare
Such a lovely lady to be mine.
Such a lovely lady should be somewhere else
It seems to me, the likes of me, isn’t hard to find.
Sometimes going home, though it’s not fair
I stop and have a drink or two, to see who’s there
But when I do you’re the kind of woman
I just leave them there
You’re such a lovely lady to be mine.
Such a lovely lady should be somewhere else
It seems to me, the likes of me, isn’t hard to find.
Last night I came home and found you there
You with your pretty eyes and shinin' hair
Look at you, you’re the kind of woman men stop and stare
You’re such a lovely lady to be mine.
Such a lovely lady to be mine…
가사 번역
어제 밤에 집에 와서 거기서 널 찾았어
예쁜 눈과 반짝이는 머리로
너 좀 봐,넌 여자로구나.
내 사랑스런 아가씨가 되다니
그런 사랑스러운 숙녀는 다른 곳에 있어야 해
그것은 나에게 보인다,나 같은,찾기 어렵지 않다.
가끔 집에 가는 건 불공평하지만
거기 누가 있는지 한 두 잔 마셔도 돼요
하지만 내가 하면 넌 여자잖아
난 그냥 거기 둡니다
넌 내 사랑스런 아가씨야
그런 사랑스러운 숙녀는 다른 곳에 있어야 해
그것은 나에게 보인다,나 같은,찾기 어렵지 않다.
어제 밤에 집에 와서 거기서 널 찾았어
예쁜 눈과 반짝이는 머리로
너 좀 봐,넌 여자로구나.
넌 내 사랑스런 아가씨야
내 사랑스런 아가씨가...…