Donatella Rettore — Amore Stella 가사 및 번역
이 페이지에는 Donatella Rettore의 노래 "Amore Stella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io,
che sono niente nullità
chissàche dio diventerei
se in quel che vivi fossi anch’io
se quel che fai fosse un pòmio
da te mi lascerei bruciare
e giùall'inferno e anche piùgiù
se proprio in fondo fossi tu per quanto buio il buio sia
di tutta questa vita mia
io tutta la riempirei
con tutto il bello che tu sei
per quanto il mondo sia paura
paura io non avrei più
la forza mia saresti tu amore stella che non ho dove ti ho perso
in che universo
ti ritroverò
amore amore che non ho per quante notti maledette
io ti cercherò
io,
per quanto vuoto il vuoto sia
di tutta questa vita mia
io tutta la riempirei
con tutto il bello che tu sei
per quanto il mondo sia cattivo
con te un gioco ne farei
quel grande gioco che tu sei…
amore stella che non ho dove ti ho perso in che universo
ti ritroverò
amore amore che non ho per quante notti maledette
io ti cercherò
io,
che sono niente nullità
chissàche dio diventerei
se in quel che vivi fossi anch’io
se quel che fai fosse un pòmio
da te mi lascerei bruciare
e giùall'inferno e anche piùgiù
se proprio in fondo fossi tu
가사 번역
나는,
그것은 아무것도 쓸데 없다
하나님이 될 것입니다 무엇을 누가 알 겠어
네가 사는 게 나였다면
당신이 무엇을 할 것은 페니 인 경우
날 태워버리게 놔둘 거야
그리고 아래로 지옥에 더욱 아래로
내가 너라면 아무리 어둠이 어둡더라도
내 평생
나는 그것을 모두 채울 것이다.
모든 아름다움으로 당신은
세상이 두려운 만큼
나는 더 이상 것 두려워
나의 힘은 당신이 사랑 스타 것 나는 당신을 잃은 곳이 없다
어떤 우주에서
내가 찾을게
사랑 나는 얼마나 많은 저주 밤을 위해하지 않은 사랑
내가 찾아볼게
나는,
아무리 공허함도
내 평생
나는 그것을 모두 채울 것이다.
모든 아름다움으로 당신은
세상 만큼은
난 당신과 함께 게임을 할 것입니다
당신이 그 좋은 게임…
사랑 스타 나는 그 우주에서 당신을 잃은 곳이 없다
내가 찾을게
사랑 나는 얼마나 많은 저주 밤을 위해하지 않은 사랑
내가 찾아볼게
나는,
그것은 아무것도 쓸데 없다
하나님이 될 것입니다 무엇을 누가 알 겠어
네가 사는 게 나였다면
당신이 무엇을 할 것은 페니 인 경우
날 태워버리게 놔둘 거야
그리고 아래로 지옥에 더욱 아래로
내가 너라면