Donavon Frankenreiter — Dance Like Nobody's Watching 가사 및 번역
이 페이지에는 Donavon Frankenreiter의 노래 "Dance Like Nobody's Watching"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes my life is smooth, it gets real tough.
That’s when it seems you come around and separate all that stuff.
But ever gentle, just a touch of grace.
I would never know, 'cause you are the sun, the moon, the rain and every summer
breeze that fills the sails of every little boat out on the waves that carry me
back home.
And we’ll dance like no one is ever watching.
And we’ll love each other til the early morning.
And we’ll be together, girl, through stormy weather.
And we’ll stay together, 'cause there’s no way in hell I’d ever let you go.
I’d ever let you go.
Never really felt like this before.
And the fighting, yelling, screaming makes me love you more.
I only wanna be right here with you, just lyin' on the sand without a thing to
do.
'Cause you’re the sun, the moon, the rain and every summer breeze that fills
the sails of every little boat out on the waves that carry me back home.
And we’ll dance like no one is ever watching.
And we’ll love each other til the early morning.
And we’ll be together, girl, through stormy weather.
And we’ll stay together, 'cause there’s no way in hell I’d ever let you go.
I’d ever let you go.
Just hold my hand, just hold my hand.
Try to make her understand.
Just hold my hand, won’t you hold my hand?
You’re the sun, the moon, the rain and every summer breeze that fills the sails
of every little boat out on the waves that carry me back home.
And we’ll dance like no one is ever watching
And we’ll love each other til the early morning.
And we’ll be together, girl, through stormy weather.
And we’ll stay together, 'cause there’s no way in hell I’d ever.
Dance like no one is ever watching
And we’ll love each other til the early morning
And we’ll be together, girl, through stormy weather.
And we’ll stay together, 'cause there’s no way in hell I’d ever let you go.
I’d ever let you go.
가사 번역
때로는 내 인생은 부드럽고,그것은 진짜 힘든 가져옵니다.
당신이 와서 모든 물건을 분리 보인다 때이다.
그러나 이제까지 온화한,은총의 다만 접촉.
넌 태양,달,비,여름마다
파도에 있는 모든 작은 보트의 돛을 채우는 바람
집으로 돌아가.
아무도 보지 않는 것처럼 춤을 추자
그리고 우리는 이른 아침까지 서로를 사랑합니다.
우린 함께 할 거야 폭풍우 치는 날씨를 통해
우린 함께 있을 거야 널 보낼 방법이 없으니까
널 보내줄 수 없었어
이런 느낌은 처음이야
그리고 싸움,소리,비명지르는 것이 당신을 더 사랑하게 만듭니다.
난 단지 당신과 함께 여기 있고 싶어,그냥 모래 위에 그냥 거문고 할 일없이
할.
왜냐면 당신은 태양,달,비,그리고 여름마다 가득찬 산들바람이니까요
날 집으로 데려다주는 파도에 있는 모든 작은 보트의 돛
아무도 보지 않는 것처럼 춤을 추자
그리고 우리는 이른 아침까지 서로를 사랑합니다.
우린 함께 할 거야 폭풍우 치는 날씨를 통해
우린 함께 있을 거야 널 보낼 방법이 없으니까
널 보내줄 수 없었어
내 손을 잡아,내 손을 잡아.
이해시키려고 노력해봐
내 손을 잡아 내 손을 잡아
너는 돛을 채우는 태양,달,비 및 매 여름 산들바람 이다
날 집으로 데려다주는 파도에 있는 모든 작은 보트들 말이야
아무도 보지 않는 것처럼 춤을 추자
그리고 우리는 이른 아침까지 서로를 사랑합니다.
우린 함께 할 거야 폭풍우 치는 날씨를 통해
그리고 우린 함께 있을 거야 왜냐면 난 절대 절대 지옥에서 벗어날 수 없어
아무도 안 보는 것처럼 춤춰
그리고 우리는 이른 아침까지 서로를 사랑합니다
우린 함께 할 거야 폭풍우 치는 날씨를 통해
우린 함께 있을 거야 널 보낼 방법이 없으니까
널 보내줄 수 없었어