Donell Jones — Where I Wanna Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Donell Jones의 노래 "Where I Wanna Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said I left my baby girl a message
Sayin' I won’t be coming home
I’d rather be alone
She doesn’t fully understand me That I’d rather leave than to cheat
If she gives me some time
I can be the man she needs
But there’s a lot of lust inside of me And we’ve been together since our teenage years
I really don’t mean to hurt her, but I need some time
To be alone
But when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She’s crying her heart to me How could you let this be?
I just need time to see
Where I wanna be Where I wanna be…
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you, baby, oh, no, no…
Never did I imagine
That you would play a major part
In a decision that’s so hard
Do I leave, do I stay, do I go?
I think about my life and what matters to me the most
Girl, the love that we share is real
But in time your heart will heal
I’m not saying I’m gone
But I have to find what life is like
Without you
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you, baby
See when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She’s crying her heart to me How could you let this be?
And I just need time to see
Where I wanna be Where I wanna be…
가사 번역
딸아이한테 메세지를 남겼다고
집에 안오겠다고 해
혼자 있고 싶어요
그녀는 내가 바람을 피우는 것보다 차라리 떠날 것이라는 것을 완전히 이해하지 못합니다
그녀가 나에게 시간을 준다면
나는 그녀가 필요로하는 사람이 될 수 있습니다
그러나 내 안에 많은 정욕이 있으며 우리는 십대 때부터 함께 해 왔습니다
다치게 하려던 건 아니지만 시간이 필요해요
혼자 있고 싶어
하지만 누군가를 사랑할 때
당신은 단지 그들을 나쁜 취급하지 않습니다
오,내가 얼마나 슬픈지
이제 떠나고 싶어
어떻게 그렇게 내버려둘 수 있어?
난 그냥 볼 시간이 필요
내가 원하는 곳에 내가 원하는…
귀여운 디-도-디-디…
널 다치게 하려던 건 아냐…
내가 상상하지 않았다
당신은 중요한 부분을 할 것
너무 어려운 결정에
나갈까요,남을까요?가나요?
내 삶에 대해 생각하고 나에게 가장 중요한 것
우리가 나눈 사랑은 진짜야
하지만 때가 되면 당신의 마음이 치유될 것입니다
내가 떠났다는 게 아니야
하지만 난 삶이 어떤 건지 찾아야 해
너 없이
귀여운 디-도-디-디…
널 다치게 하려던 건 아냐
보 면 당신 사 누군가
당신은 단지 그들을 나쁜 취급하지 않습니다
오,내가 얼마나 슬픈지
이제 떠나고 싶어
어떻게 그렇게 내버려둘 수 있어?
그리고 난 그냥 볼 시간이 필요합니다
내가 원하는 곳에 내가 원하는…