Donkey Punch — East Coast Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Donkey Punch의 노래 "East Coast Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says soda and i say pop
I’m all about cheese and she’s definitely not
She’s salt water taffy and herbal tea
And i’m beef jerky and black coffee
But that’s ok
I hit it off anyway with my east coast girl woa-oh
she rocks my world, yea-ah
I think surfing would make me sore
But i wanna build sandcastles on the Jersey shore
With my east coast girl
She drinks woodchuck and i drink beer
She hunts for sandcrabs and i hunt deer
She’s never even been under arrest
And i’m a criminal from the mid-west
But that’s alright
I still love to talk all night
With my east coast girl
It’s her slight accent that i adore
And things are much clearer now than they were before
And she’s so much more PC than me
She thinks that euchre’s wack
Won’t you go visit DC with me
Or would you rather play blackjack
I’ve never even been to new york city
I don’t know why
Oh please let me be your midwest guy
가사 번역
소다랑 내가 팝이라고 했어
나는 치즈에 관한 모든 것 그리고 그녀는 확실히 아니다
그녀는 소금 물 태피와 허브 티입니다
그리고 나는 육포와 검은 커피입니다
그러나 그것은 괜찮습니다
어쨌든 내 동해안 여자 우아-오와 함께 그것을 떨어져 명중
그녀는 내 세계를 바위,그래-아
나는 서핑 나를 아픈 것 같아요
그러나 나는 저지 해안에 샌드 캐슬 구축 싶어
내 동해안 여자와 함께
그녀는 우드 스턱을 마시고 나는 맥주를 마신다
그녀는 모래톱 사냥과 나는 사슴을 사냥
그녀는 결코 체포되지 않았습니다
난 중서부 범죄자야
하지만 괜찮아
나는 아직도 밤새 이야기 사랑
내 동해안 여자와 함께
내가 좋아하는 그녀의 약간의 악센트이다
그리고 상황이 훨씬 명확 지금 그들은 이전보다
그리고 그녀는 나보다 훨씬 더 PC 입니다
그녀는 유크레의 괴짜라고 생각한다
DC 에 같이 가지 않을래?
또는 당신은 오히려 블랙 잭을 재생할 것
뉴욕에 가본 적도 없어요
왜 그런지 모르겠어
오,제발 나를 당신의 중서부 사람이 될 수 있도록 해주세요