Donna Summer — Born to Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Born to Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a baby
on a doorstep
it’s how they found me cold and hungry
raised on hatred
fed by strangers
as a young girl
I often wondered
Am I born to die
never having lived
am I born to die
without love
in my life
People push me knock me down
my foster parents
kicked me around
they brought me up on
loneliness
I never had me a single friend
Am I born to die
never having lived
am I born to die
without love
in my life
Must be someone
in this world
who can save me from myself
Or am I born to die
never having lived
am I born to die
without love
in my life
Am I born to die
never having lived
am I born to die
without love
in my life
가사 번역
그냥 아기
에 문
춥고 배가 고파서
증오에 제기
낯선 사람에 의해 공급
어린 소녀
나는 종종 궁금해했다
내가 태어나서 죽을까?
절대 살 수 없었어
내가 태어나서 죽을까?
사랑 없이
내 인생에서
사람들은 나를 노크 나를 밀어
내 양부모
날 찼어
그들이 날 끌어들였어
외로움
나는 나에게 하나의 친구가 없었어요
내가 태어나서 죽을까?
절대 살 수 없었어
내가 태어나서 죽을까?
사랑 없이
내 인생에서
누군가겠지
이 세상에서
누가 나 자신으로부터 나를 구할 수 있습니까
또는 나는 죽을 태어난
절대 살 수 없었어
내가 태어나서 죽을까?
사랑 없이
내 인생에서
내가 태어나서 죽을까?
절대 살 수 없었어
내가 태어나서 죽을까?
사랑 없이
내 인생에서