Donna Summer — Dim All The Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Dim All The Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dim all the lights sweet darling
Cause tonight it’s all the way
Turn up the old Victrola
Gonna dance the night away
Love just don’t come easy
No it seldom does
When you find the perfect love
Let it fill you up Dim all the lights sweet darling
Cause tonight it’s all the way, hey baby
Turn up the old Victrola
Gonna dance the night away
Love just don’t come easy
No it seldom does
When you find the perfect love
Let it fill you up Dim all the light sweet honey
Cause tonight it’s you and me No need to worry darlin'
Cause it’s for eternity
Love don’t come easy
This you know I understand
I want to be your woman
If you’ll be my man
Let yourself go freely and I’ll
Show you things that you’ve dreamed of Don’t think that your dreaming
We’ve found the perfect love
And I’m like a cup
So fill me up Dim all the lights sweet darlin'
Cause the night is on the way, oh baby
Turn up the old Victrola
Gonna dance the night away
Do what you want
You can use me all up Take me bottom to top
Don’t leave even one drop
No, no, no Do it tonight
You know the moments are right
Turn my brown body white
Come on, dim all the lights
Dim all the lights sweet darlin'
Cause the night is on the way, hey baby
Turn up the old Victrola
Gonna dance the night away, hey baby
Dim all the lights sweet darlin'
Dim all the lights sweet honey…
가사 번역
희미한 모든 빛 달콤한 사랑
왜냐면 오늘 밤엔
옛 비스트롤라를 켜
밤에 춤추러 갈 거야
사랑은 쉽게 오지 않는다
아니 그것은 거의 않습니다
당신은 완벽한 사랑을 찾을 때
그것은 모든 빛 달콤한 사랑을 어둡게 당신을 채울 수 있습니다
왜냐면 오늘 밤엔 항상 그래,자기야
옛 비스트롤라를 켜
밤에 춤추러 갈 거야
사랑은 쉽게 오지 않는다
아니 그것은 거의 않습니다
당신은 완벽한 사랑을 찾을 때
그것은 모든 빛 달콤한 꿀을 어둡게 당신을 채울 수 있습니다
오늘 밤엔 너랑 내가 걱정 안 해도 돼
그것은 영원히 때문에
사랑은 쉽게 오지 않는다
이 당신은 내가 이해 알고있다
난 네 여자가 되고 싶어
당신이 내 사람이 될 경우
자유롭게 가게 해주면
당신에게 당신이 당신의 꿈을 생각하지 않는 꿈꿔 왔던 것을 보여줍니다
우리는 완벽한 사랑을 발견했습니다
그리고 나는 컵 같아요
그래서 모든 빛을 어둡게 채워'달콤한 자기
밤이 오고 있으니까
옛 비스트롤라를 켜
밤에 춤추러 갈 거야
당신이 원하는 것을 할
넌 날 이용하면 돼 날 맨 아래로 데려가
한 방울도 남기지 마
아뇨,아뇨,오늘밤엔 안 돼요
당신은 순간이 바로 알고
내 갈색 몸 흰색으로
어서,모든 조명을 어둡게
모든 빛을 어둡게
오늘 밤도 오고 있으니까
옛 비스트롤라를 켜
밤새 춤추러 갈 거야
모든 빛을 어둡게
희미한 모든 빛 달콤한 꿀…