Donna Summer — I Don't Wanna Get Hurt 가사 및 번역

이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "I Don't Wanna Get Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
'cos he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a change I’ve got to take
I don’t need all my friends to remind me mistakes that I’ve already made
I just leave the past behind me and go on believing that I’ll be okay
Some thing are only human
and he said he’d always need me and I said «I want you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
Just another heartache
I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
and he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt

가사 번역

내 친구들은 내가 이미 알고 있는 걸 말해 줄 필요가 없어
세계 최고 중의 최고처럼
자기 통제를 잊지 마세요
내가 뭘 하는지 모른다고 말하지 마
'그는"그것은 느낌 이상이다"고 말했다»
그리고 난"너도 필요해.»
난 그냥 바보인가?
다치고 싶지 않아
다치고 싶지 않아
나는 또 다른 상심을 찾고 있지 않다
다치고 싶지 않아
하지만 변화가 있다는 건 알아요
내 모든 친구들이 내가 이미 만든 실수를 상기 할 필요가 없습니다
난 그냥 내 뒤에 과거를 떠나 내가 괜찮을 거라고 믿고 계속
어떤 것은 단지 인간이다
그리고 그는 항상 나를 필요로한다고 말했고 나는"나도 당신을 원한다"고 말했다»
난 그냥 바보인가?
다치고 싶지 않아
다치고 싶지 않아
나는 또 다른 상심을 찾고 있지 않다
다치고 싶지 않아
하지만 내가 취할 수있는 기회 알고
그냥 또 다른 가슴 아픈
내 친구들은 내가 이미 알고 있는 걸 말해 줄 필요가 없어
세계 최고 중의 최고처럼
자기 통제를 잊지 마세요
내가 뭘 하는지 모른다고 말하지 마
그리고 그는"그것은 느낌 이상이다"고 말했다»
그리고 난"너도 필요해.»
난 그냥 바보인가?
다치고 싶지 않아
다치고 싶지 않아
나는 또 다른 상심을 찾고 있지 않다
다치고 싶지 않아
하지만 내가 취할 수있는 기회 알고
다치고 싶지 않아
다치고 싶지 않아
나는 또 다른 상심을 찾고 있지 않다
다치고 싶지 않아
하지만 내가 취할 수있는 기회 알고
다치고 싶지 않아
다치고 싶지 않아
나는 또 다른 상심을 찾고 있지 않다
다치고 싶지 않아

노래 I Don't Wanna Get Hurt의 뮤직 비디오(Donna Summer)