Donna Summer — I Will Go With You (Con Te Partiró) 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "I Will Go With You (Con Te Partiró)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stranded alone on a sea of emotion
you found me your love was a light
in the darkness that shone
so profoundly
say that you’ll stay
do not be afraid, afraid
you, you’re my breath
the air I breathe
you are my imagination
su le finesse
song of my heart
secrets I’m not afraid to whisper
Con te partiro
I’ll go where you lead me wherever you are
(forever and ever we’ll stay)
in love together
I will go with you
I’ll go where you lead me forever true
(forever and ever we’ll stay)
in love together
Stranded alone on a sea of emotion
you found me it’s you who first found me come here, come here
put your arms around me,
come here
it’s you who surrounds me come here, come here
come here
come here
you, you’re my breath
the air I breathe
you are my imagination
su le finesse
song of my heart
secrets I’m not afraid to whisper
I will go with you
I’ll go where you lead me forever true
(forever and ever we’ll stay)
in love together
con te partiro
I’ll go where you lead me wherever you are
(forever and ever we’ll stay)
in love together
I will go with you
I’ll go where you lead me forever true
(forever and ever we’ll stay)
in love together
Con te partiro
I’ll go where you lead me,
wherever you are
I will go with you
I’ll go where you lead me forever true
in my…
heart!
가사 번역
감정의 바다에 혼자 좌초
당신은 나를 발견 당신의 사랑은 빛이었다
빛나는 어둠 속에서
너무 깊이
남겠다고 해
두려워 말라
너,넌 내 숨이야.
내가 숨쉬는 공기
당신은 내 상상력
르페네세
내 마음의 노래
비밀 나는 속삭이는 것을 두려워하지 않다
콘 테 파르티로
당신이 어디에 있든 당신이 나를 어디로 인도 갈 것입니다
(영원히 그리고 영원히 머물 것입니다)
사랑에 함께
나는 당신과 함께 갈 것이다
당신이 나를 영원히 진실한 지도하는 곳에 나는 갈 것이다
(영원히 그리고 영원히 머물 것입니다)
사랑에 함께
감정의 바다에 혼자 좌초
네가 날 찾았지 내가 여기 온 걸 처음 찾은 건 너야,이리 와
내 주위에 팔을 넣어,
이리 와봐
날 둘러싸고 있는 건 너야,이리 와
이리 와봐
이리 와봐
너,넌 내 숨이야.
내가 숨쉬는 공기
당신은 내 상상력
르페네세
내 마음의 노래
비밀 나는 속삭이는 것을 두려워하지 않다
나는 당신과 함께 갈 것이다
당신이 나를 영원히 진실한 지도하는 곳에 나는 갈 것이다
(영원히 그리고 영원히 머물 것입니다)
사랑에 함께
콘 테 파르티로
당신이 어디에 있든 당신이 나를 어디로 인도 갈 것입니다
(영원히 그리고 영원히 머물 것입니다)
사랑에 함께
나는 당신과 함께 갈 것이다
당신이 나를 영원히 진실한 지도하는 곳에 나는 갈 것이다
(영원히 그리고 영원히 머물 것입니다)
사랑에 함께
콘 테 파르티로
당신이 나를 인도하는 곳에 갈 것이다,
당신이 어디에 있든
나는 당신과 함께 갈 것이다
당신이 나를 영원히 진실한 지도하는 곳에 나는 갈 것이다
에서 내…
심장!