Donna Summer — If You Got It Flaunt It 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "If You Got It Flaunt It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never compete with the others!
Why, look at the way you’re dressed!
Come on now, get yourself together!
Baby if you got it You have got to flaunt it now
Baby if you flaunt it You can make them want it now baby
Yes, I got it And I’m gonna flaunt it now
Gonna make him want it Yeah I’m gonna flaunt it now
Sister thinks she’s got it And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
Sister thinks she’s got it And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
Sister thinks she’s got it And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
All you catty creatures,
I’ve got my better features too
So step aside you leeches,
I’m gonna teach a little trick to you
Baby if you got it You had better flaunt it now
Baby if you flaunt it You can make him want it now
Baby yes, I got it And I’m gonna flaunt it now
Gonna make him want it
'Cause I’m gonna flaunt it now
Sister thinks she’s got it,
And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
Sister thinks she’s got it,
And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
Sister thinks she’s got it,
And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
All you catty creatures
I’ve got my better features too
Step aside you leeches
'Cause I can teach a trick to you
I can teach you how to walk and talk
How to hold you head high
And I can flaunt my stuff as good as anybody else
I can shake my hip, or my thigh
I’ll make you wanna run someplace and hide
'Cause I got it, and I’m gonna flaunt it Sister thinks she’s got it And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
Sister thinks she’s got it And she’s gonna flaunt it now
(Who do you think you are?
Who do you think you are?)
All you catty creatures
You’ve gotta get out of my way right now
Step aside all you leeches
I’ve got a trick and I’ll show you how
Spoken:
Anyways, I’ll teach you a trick or two
가사 번역
당신은 다른 사람과 경쟁 할 수 없을거야!
왜,당신이 옷을 입고있는 방법을 봐!
어서,정신 차려!
네가 갖고 있으면 지금 과시해야 돼
아기 당신이 그것을 과시 경우에 당신은 그들이 지금 아기를 원하는 만들 수 있습니다
그래,내가 잡았어 그리고 난 지금 그것을 과시 할거야
네,지금 과시할 거예요
누나는 자기가 할 수 있다고 생각하고 지금 과시할 거야
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
누나는 자기가 할 수 있다고 생각하고 지금 과시할 거야
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
누나는 자기가 할 수 있다고 생각하고 지금 과시할 거야
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
모든 당신 고양이 생물,
나도 내 더 나은 기능을 가지고있다
그래서 당신은 거머리 단계,
너에게 약간의 트릭을 가르쳐주지
네가 갖고 있으면 지금 과시하는 게 좋을 거야
네가 과시하면 지금이라도 원하게 만들 수 있어
아기 예,나는 그것을 가지고 지금은 과시거야
그걸 원하게 만들거야
지금 과시할 거니까
여동생은 그녀가 그것을 가지고 있다고 생각합니다,
그리고 그녀는 지금 그것을 과시 할 것입니다
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
여동생은 그녀가 그것을 가지고 있다고 생각합니다,
그리고 그녀는 지금 그것을 과시 할 것입니다
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
여동생은 그녀가 그것을 가지고 있다고 생각합니다,
그리고 그녀는 지금 그것을 과시 할 것입니다
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
모든 당신 고양이 생물
나도 내 더 나은 기능을 가지고있다
당신이 거머리 단계
내가 너에게 트릭을 가르쳐 줄 수 있으니까
걸을 수 있고 말하는 법을 가르쳐 줄 수 있어요
어떻게 당신을 높은 머리 개최
그리고 다른 사람들처럼 내 물건을 과시 할 수 있습니다
나는 나의 엉덩이,또는 나의 허벅다리를 동요해서 좋습니다
어디 가서 숨어
내가 할 수 있어 누나는 할 수 있다고 생각하겠지만 이젠 과시할 거야
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
누나는 자기가 할 수 있다고 생각하고 지금 과시할 거야
(당신은 당신이 누구 생각하십니까?
넌 누구라고 생각해?)
모든 당신 고양이 생물
지금 당장 비켜
옆으로 모든 거머리
나는 트릭을 가지고 있고 내가 어떻게 보여 드리겠습니다
사용됨:
어쨌든,나는 너에게 속임수 또는 두 가지를 가르쳐 줄 것이다